Letzter Tag Текст Песни Перевод на Русский
Райнальд Гребе - Последний день
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ich hab gad einen Brief bekommen, Absender unbekannt.
Я только что получил письмо от неизвестного отправителя.
Ich hab ihn geffnet, und gelesen was da stand.
Я открыл его и прочитал, что там написано.
Da stand: Morgen, Morgen ist dein letzter Tag
Там было написано: Завтра, завтра твой последний день.
Morgen, Morgen ist dein letzter Tag
Завтра, завтра твой последний день
In den strophen immer das Hauptthema:
Основной темой в стихах всегда является:
Morgen ist Dienstag, ein ganz normaler Dienstag
Завтра вторник, обычный вторник.
Irgendein Dienstag, n stinknormaler Dienstag
Любой вторник, обычный вторник
Was wollt ich machen, ich wollt onlinebanken, Bro
Что я хотел сделать, я хотел онлайн-банки, братан
den Mll raustragen, Flaschen weg
Вынесите мусор, выбросьте бутылки
Meine Haut tut jucken, Salbe kaufen,
У меня кожа чешется, купи мазь,
wollt das Sofa waschen und den Nachbarn schenken
хотел помыть диван и отдать соседям
Ich hab n Arzttermin wegen Zahnbelag,
Мне назначен прием к врачу по поводу зубного налета,
abends noch ne Mucke und das war dann der Dienstag
Немного музыки вечером, и это был вторник.
Ich kann doch jetzt nicht einfach so weiterleben
Я не могу сейчас так жить
Ich mach was Krasses, was Krasses, was was, ich geh ins Puff
Я делаю что-то безумное, что-то безумное, что-то, я иду в бордель
Ne, ich schie mich ab wie ich's noch nie gemacht hab
Нет, я стреляю так, как никогда раньше.
Kokain durch die Nase ziehn
Вытягивание кокаина через нос
Und dann abdrehn abdrehn abgehn abgehn
А потом выключи, выключи, выключи.
Ich ewill im Orgasmus sterben
Я хочу умереть от оргазма
Ich spring vom Balkon, ne Dynamit
Я прыгаю с балкона, динамит
Ich nehm noch paar Passanten mit
Я возьму с собой еще несколько прохожих
Ich mach alles zusammen, Berlin in Flammen
Я все сделаю вместе, Берлин в огне
Mach was geht, es ist eh zu spt
Делай все, что можешь, все равно уже слишком поздно
Warum bin ich denn so einfallslos.
Почему я такой лишен воображения?
An meinem letzten Tag
В мой последний день
An meinem letzten Tag
В мой последний день
Ich kauf n Haus in Mecklenburg, n Haus am See
Покупаю дом в Мекленбурге, дом на берегу озера.
Ich will Kinder haben, ne der Zug is durch
Я хочу иметь детей, нет, поезд уже прошел
Ich muss Kinder machen
мне нужно завести детей
Apfelbaum pflanzen, irgendeinen Baum
Посадите яблоню, любое дерево.
Eiche, Pappel wchst schneller
Дуб, тополь растут быстрее
Ich verschenk mein Geld fr n guten Zweck
Я отдаю свои деньги на благое дело
Ne, ich verbrenns, dann isses weg
Нет, я сжигаю это, а затем съедаю.
Ich schreibe einen Song fr die Ewigkeit
Я пишу песню на вечность
Einen letzten, einer der bleibt
Последний, тот, который останется
Der bleibt, der bleibt
Он остается, он остается
ch /ch
ч/ч
Morgen ist dein letzter Tag
Завтра твой последний день
Morgen ist dein letzter Tag
Завтра твой последний день
ch /ch
ч/ч
Morgen ist dein letzter Tag
Завтра твой последний день
Morgen ist dein letzter Tag
Завтра твой последний день
Sag was wrdest du denn machen.
Скажи мне, что бы ты сделал?
Ich lade alle meine Freunde ein
Я приглашаю всех своих друзей
Alle die mir was bedeutet haben
Все, кто что-то значил для меня
Wie viel sind das berhaupt, scheie
Сколько это вообще стоит? Дерьмо
Wir feiern ein Fest, ein letztes Fest
Мы отмечаем праздник, последний праздник
Wo jeder nachher sagt
Где все говорят потом
Das war das bester Fest ever, das beste Fest
Это была лучшая вечеринка, лучшая вечеринка
Am Ende liegen wir uns in den Armen
В конце концов мы в объятиях друг друга
Ich sag Lebwohl, ich muss jetzt gehen
Я прощаюсь, мне пора идти
Ihr Scke, danke, war gut, ich htt's
Ваша сумка, спасибо, была хороша, я ее получила.
besser machen mssen , heute war es gut
надо работать лучше, сегодня было хорошо
ch /ch
ч/ч
Morgen ist mein letzter Tag
Завтра мой последний день
Morgen ist mein letzter Tag
Завтра мой последний день
ch /ch
ч/ч
Morgen ist mein letzter Tag
Завтра мой последний день
Morgen ist mein letzter Tag
Завтра мой последний день
Ich hab noch soviel vor
мне еще так много нужно сделать
Ich mach nichts, gar nichts, nichts
Я ничего не делаю, ничего, ничего
Ich mach nichts, gar nichts, ich warte einfach ab
Я ничего не делаю, вообще ничего, я просто жду
Ich setz mich auf die Bank in den
Я сижу на скамейке в
Sonnenuntergang und warte einfach ab
Закат и просто подожди
Dann schau ich in den Himmel
Затем я смотрю на небо
Ich setz mich auf die Bank in den
Я сижу на скамейке в
Sonnenuntergang und lehn mich an dich an
Закат и опереться на тебя
Dann sag ich dir ich liebe dich
Тогда я скажу тебе, что люблю тебя
Letzter Tag, letztes Tag
Последний день, последний день
Morgen ist mein letzter Tag
Завтра мой последний день
Letzter Tag, letzter Tag, letzter Taaaag
Последний день, последний день, последний Тааааг
Wer hat mir diesen Brief geschrieben ?
Кто написал мне это письмо?
Morgen ist Dienstag, ein ganz normaler Dienstag
Завтра вторник, обычный вторник.
Irgendson Dienstag, ganz normaler Dienstag
Любой вторник, обычный вторник
Alles wie bisher, ich mach alles wie bisher
Все как прежде, я делаю все как прежде
Als ob der Brief nie gekommen wr
Как будто письмо никогда не приходило
Was wollt ich machen, ich wollt onlinebanken,
Чем я хотел заниматься, я хотел онлайн-банки,
den Mll raustragen, Flaschen weg
Вынесите мусор, выбросьте бутылки
Das Sofa waschen, dem Nachbarn schenken,
Помойте диван, отдайте соседу,
da freut er sich, da freut er sich doch
Он рад этому, он рад этому
Dann mach ich mir noch meine Linsen warm
Затем я прогреваю линзы
Und melde mich bei Facebook an
И войдите в Facebook
Arzttermin wegen Zahnbelag, abends noch die
Прием врача по поводу налета вечером
Micke und das war dann der Dienstag
Мике и это был вторник
Ich wrd so gern die Zeit anhalten.
Я бы хотел остановить время.
In den lngeren Abschnitten text was ja die Strophen sind wird immer das Hauptthema
В более длинных разделах основной темой всегда становится текст, представляющий собой стихи.
gespielt wie am Anfang angegeben. Wann wie genau was kommt kann man ja selbst auschecken ;)
играл как сказано в начале. Вы можете точно узнать, когда и что будет ;)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
