Prenzlauer Berg كلمات أغنية ترجمة عربية

Am Kollwitz Platz stehen die Volvos
سيارات فولفو متوقفة في Kollwitz Platz
Vor der LPG stehen die Saabs
Saabs أمام غاز البترول المسال
Die Mieten hier sind bezahlbar
الإيجارات هنا ميسورة التكلفة
denn ich kann sie ja zahlen
لأنني أستطيع أن أدفع لهم
Ich lauf die Pappelallee hoch
أمشي في شارع الحور
und die Prenzlauer runter
وأسفل برينزلاور
Ja sind denn alle abhngig hier
نعم، الجميع يعتمد هنا
Voll auf Litschi und Holunder
مليئة بالليتشي والبلسان
Vom Himmel fllt Holzspielzeug
الألعاب الخشبية تسقط من السماء
und ein Satz Farber-Castel
ومجموعة فاربر كاستل
Die Menschen sehen alle gleich aus
الناس جميعا تبدو متشابهة
Irgendwie individuell (richtig geil..)
بطريقة فردية (رائع حقًا..)
Hm
حسنًا
Schwarz-Grn wird die Republik
وستكون الجمهورية باللونين الأسود والأخضر
Hier ist sie es schon
هنا هو بالفعل
Hm
حسنًا
Auf dem Nachtisch die Bibel
الكتاب المقدس على الحلوى
und der Manufactum Katalog
وكتالوج Manufactum
Aus BEAG wurde Vattenfall aus Vattenfall Lichtblick
أصبح BEAG Vattenfall من Vattenfall Lichtblick
Da stehen die kritischen Verbraucher
هذا هو المكان الذي يوجد فيه المستهلكون المهمون
vor dem Khlregal
أمام رف الثلاجة
Prenzlauer Berg, Prenzlauer Berg
برينزلاور بيرج، برينزلاور بيرج
Ich laufe durch den Prenzlauer Berg
أمشي عبر برينزلاور بيرج
Prenzlauer Berg, Prenzlauer Berg
برينزلاور بيرج، برينزلاور بيرج
Schau mal nach oben Biofeuerwerk
ابحث عن الألعاب النارية الحيوية
Prenzlauer Berg, Prenzlauer Berg
برينزلاور بيرج، برينزلاور بيرج
Schner Bezirk, Schner Bezirk
منطقة شنر، منطقة شنر
Hier kann man Spanier und Franzosen
هنا يمكنك التعرف على الإسبان والفرنسيين
und sogar Englnder sehen
وحتى رؤية الشعب الإنجليزي
Willst du Trken am Schnauzbart zuppeln
هل تريد أن تشد شارب الأتراك؟
musst du in Wedding gehen.
عليك أن تذهب إلى حفل الزفاف.
Die Kinder spielen Flte und Fagott
الأطفال يعزفون على الفلوت والباسون
Und machen Feldenkreis.
واصنع Feldenkreis.
Wre Hertha BSC ein Yoga-Verein
لو كان هيرتا برلين ناديًا لليوجا
Hier wre alles blau wei
هنا سيكون كل شيء باللونين الأزرق والأبيض
Hm
حسنًا
Ich steh Schnhauser vor dem Schmerzzentrum Berlin
أنا أقف أمام مركز برلين للألم
Hm
حسنًا
schner Name, doch ich spre rein gar nichts
اسم جميل، لكني لا أشعر بأي شيء
Aus BEAG wurde Vattenfall, aus Vattenfall Lichtblick
أصبح BEAG Vattenfall، وVattenfall أصبح Lichtblick
Da steht das gute Leben vor dem Khlregal
هناك حياة جيدة أمام رف الثلاجة
Prenzlauer Berg, Prenzlauer Berg
برينزلاور بيرج، برينزلاور بيرج
Ich laufe durch den Prenzlauer Berg
أمشي عبر برينزلاور بيرج
Prenzlauer Berg, Prenzlauer Berg
برينزلاور بيرج، برينزلاور بيرج
Ho, Ho, Holzspielzeug ho, Ho, Holzspielzeug
هو، هو، الألعاب الخشبية هو، هو، الألعاب الخشبية
Prenzlauer Berg, Prenzlauer Berg
برينزلاور بيرج، برينزلاور بيرج
Schner Bezirk, Schner Bezirk
منطقة شنر، منطقة شنر
(Blockfltensolo)
(مسجل منفرد)
Prenzlauer Berg, Prenzlauer Berg (2x)
برينزلاور بيرج، برينزلاور بيرج (2x)
Prenzlauer Berg, Prenzlauer Berg
برينزلاور بيرج، برينزلاور بيرج
Das wei doch keiner mehr
لا أحد يعرف ذلك بعد الآن
wie das hier noch vor zwanzig Jahren ausgesehen hat
كيف كان يبدو هذا قبل عشرين عاما
ausgesehen hat, ausgesehen hat.
بدا، بدا.
Prenzlauer Berg
برينزلاور بيرج