Verliebt كلمات أغنية ترجمة عربية

رينالد جريبي - في الحب

by Rainald Grebe

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rainald Grebe Verliebt

Ich liege im Etap-Hotel
أنا مستلقي في فندق إيتاب
Ich habe schon seit Stunden an die Decke gestarrt
لقد كنت أحدق في السقف لساعات
Drauen wird es langsam hell
إنه يضيء ببطء في الخارج
Der Veranstalter hat wieder mal an allem gespart
قام المنظم مرة أخرى بتوفير المال على كل شيء
Die Matratze oder was das da ist, ist so hart
المرتبة أو أيًا كانت صعبة جدًا
Ich kann nicht schlafen im Hotel
لا أستطيع النوم في الفندق
Bin ich runtergerockt
لقد هزت
Wie heit dieses Kaff, was mache ich hier?
ماذا تسمى هذه المدينة وماذا أفعل هنا؟
Es regnet schon die ganze Nacht
لقد كانت السماء تمطر طوال الليل
Nebenan, die haben Sex, die Wnde hier sind Papier
في البيت المجاور، يمارسون الجنس، والجدران هنا من الورق
Und ich lieg so im Bett
وأنا مستلقي على السرير هكذا
Und ich denk nur: yes
وأنا أفكر فقط: نعم
Mein Handy liegt auf meinem Herzen mit deiner SMS
هاتفي على قلبي مع رسالتك النصية
Ich bin verliebt
أنا في حالة حب
Total verliebt
تماما في الحب
Ich bin verliebt
أنا في حالة حب
Total verliebt
تماما في الحب
Ich bin verliebt
أنا في حالة حب
Ich bin der glcklichste Mensch, den es gibt
أنا أسعد شخص هناك
Ich schalt das Radio ein
أقوم بتشغيل الراديو
Irgendjemand singt: tausendmal, tausendmal du
أحدهم يغني: ألف مرة، ألف مرة أنت
Das muss die Mnch'ner Freiheit sein
يجب أن تكون هذه حرية ميونيخ
Ich sing mit, ich sing: tausendmal du
أغني معك، أغني: ألف مرة أنت
Ich muss so lachen, muss so lachen
يجب أن أضحك كثيراً، يجب أن أضحك كثيراً
Und ich heule immerzu
وأنا أبكي طوال الوقت
Die Mnchener Freiheit ist die beste Band, die es gibt
منشنر فريهيت هي أفضل فرقة موجودة
Ich bin verliebt
أنا في حالة حب
Total verliebt
تماما في الحب
Ich bin verliebt
أنا في حالة حب
Total verliebt
تماما في الحب
Ich bin verliebt
أنا في حالة حب
ch /ch
الفصل/الفصل
Ich bin der glcklichste Mensch, den es gibt
أنا أسعد شخص هناك
ch /ch
الفصل/الفصل
Hab ich schon gesagt, ich will dich wiedersehen
لقد قلت بالفعل أنني أريد رؤيتك مرة أخرى
ch /ch
الفصل/الفصل
Hab ich schon gesagt, ich find grad alles schn
لقد قلت بالفعل، أعتقد أن كل شيء جميل
Schner Regen, schnes Wetter, deine schnen Hnde
مطر جميل، طقس جميل، يديك الجميلتين
ch /ch
الفصل/الفصل
Schnes Leben, schnes Lachen, schne dnne Wnde
حياة جميلة، ضحكة جميلة، جدران رقيقة جميلة
Hab ich schon gesagt, dass alles schn ist, ja das hab ich
هل قلت بالفعل أن كل شيء جميل، نعم فعلت ذلك
Ja dann sag ich das nochmal
نعم، ثم سأقول ذلك مرة أخرى
Ich bin verliebt
أنا في حالة حب
Total verliebt
تماما في الحب
Ich bin verliebt
أنا في حالة حب
Total verliebt
تماما في الحب
Ich bin verliebt
أنا في حالة حب
Du bist der schnste Mensch - den es gibt
أنت أجمل شخص هناك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.