Blueprint 歌詞 日本語訳
レインバード - 青写真
by Rainbirds
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I walk ahead alone, you tell me not to go so fast,
私は一人で前を歩きます、あなたは私にそんなに速く行かないでくださいと言います、
but I am slower than you think, I am as careful as your touch,
でも私はあなたが思っているよりも遅い、あなたのタッチと同じくらい慎重です、
and when you want me to relax, I am as serious as your looks,
そしてあなたが私にリラックスしてほしいとき、私はあなたの見た目と同じくらい真剣です、
and when you want me to believe, o- oh
そしてあなたが私に信じて欲しいときは、ああ、
Here is a blueprint of your past
これがあなたの過去の青写真です
Here is a blueprint of your destiny
これがあなたの運命の青写真です
I walk ahead alone
私は一人で前を歩きます
You tell me not to go so fast
そんなに早く行かないでって言うの
I sneak around the corner with a blueprint of my lover,
恋人の設計図を持ってこっそり角を曲がったところ、
yeah, with a blueprint of my life, I would better run for cover,
そう、自分の人生の青写真があるなら、逃げたほうがいい、
I sneak around the corner with a blueprint of my lover,
恋人の設計図を持ってこっそり角を曲がったところ、
yeah, with a blueprint of my life, I would better run for cover.
そう、自分の人生の青写真があれば、逃げたほうがいいのです。
I walk ahead alone, you tell me never ever leave me
私は一人で前を歩く、あなたは私に決して私を離れることはないと言いました
But I am already gone, I am further than the wall
でも私はもう去ってしまった、壁を超えたところにいる
You have built around your future, yes, I am higher than the tower
あなたは自分の未来を中心に構築しました、そう、私は塔よりも高いです
You climb in a suicidal mood oh oh oh
あなたは自殺したい気分で登る、ああ、ああ、
Here is a blueprint of your past
これがあなたの過去の青写真です
Here is a blueprint of your destiny
これがあなたの運命の青写真です
That's all there is of you
あなたにはそれだけです
And that's all there is of me
そしてそれが私にあるすべてです
I sneak around the corner with a blueprint of my lover,
恋人の設計図を持ってこっそり角を曲がったところ、
yeah, with a blueprint of my life, I would better run for cover,
そう、自分の人生の青写真があるなら、逃げたほうがいい、
I sneak around the corner with a blueprint of my lover,
恋人の設計図を持ってこっそり角を曲がったところ、
yeah, with a blueprint of my life, I would better run for cover.
そう、自分の人生の青写真があれば、逃げたほうがいいのです。
Sneak around the corner with a blueprint of my lover,
恋人の設計図を持ってこっそり角を曲がって、
yeah, with a blueprint of my life, I would better run run run run run.
そう、自分の人生の青写真があれば、走って走って走ったほうがいいのです。
Sneak around the corner with a blueprint of my lover,
恋人の設計図を持ってこっそり角を曲がって、
yeah, with a blueprint of my life, I should better run for cover,
そう、自分の人生の青写真があるなら、逃げたほうがいい、
Yeah
そうだね
I sneak around the corner with a blueprint of my lover,
恋人の設計図を持ってこっそり角を曲がったところ、
yeah, with a blueprint of my life, I would better run for cover.
そう、自分の人生の青写真があれば、逃げたほうがいいのです。
Sneak around the corner with a blueprint of my lover,
恋人の設計図を持ってこっそり角を曲がって、
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
はい、はい、はい、はい、はい、はい、はい!
Sneak around the corner with a blueprint of my lover,
恋人の設計図を持ってこっそり角を曲がって、
I would better run for cover.
隠れるために走ったほうがいいでしょう。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.