Black Masquerade Letra Traducción al Español

BLACK MASQUERADE by Ritchie Blackmore's Rainbow, from Stranger in
BLACK MASQUERADE de Ritchie Blackmore's Rainbow, de Stranger in
us all
todos nosotros
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
1.git G|--9---10---7----9-|
1.git G|--9---10---7----9-|
2.git G|--2---------------|
2.git G|--2---------------|
1.git
1.git
2.git
2.git
1.git G|--------7-9-10-9-7------------7--4-|
1.git G|--------7-9-10-9-7------------7--4-|
2.git G|-2----------------------------2--4-|
2.git G|-2----------------------2--4-|
1.git G|--------7-9-10-9-7---------------------------|
1.git G|--------7-9-10-9-7---------------------------|
2.git G|-2----------------------------4-------1------|
2.git G|-2----------------------4-------1------|
VERSE:
VERSO:
CHORUS:
CORO:
1.git:
1.git:
2.git:
2.git:
play this section 2 x
reproduce esta sección 2 x
(watch for extended last two notes, when you play the second time)
(esté atento a las dos últimas notas extendidas cuando toque la segunda vez)
BRIDGE:
PUENTE:
1.git G|-----------7--9-10--------------------|
1.git G|-----------7--9-10--------------------|
2.git G|--5--5-----4--4-----2--2-----1--1-----|
2.git G|--5--5-----4--4-----2--2-----1--1-----|
SOLO:
SOLITARIO:
1.PART: ACOUSTIC GUITAR - LEAD
1.PARTE: GUITARRA ACÚSTICA - SOLISTA
1.git: acoustic solo
1.git: solo acústico
2.git
2.git
2.PART: KEYBOARD - LEAD
2.PARTE: TECLADO - PLOMO
2.git G|-7--4--5---7--4--5---7--4---5--4--2----------------------------|
2.git G|-7--4--5---7--4--5---7--4---5--4--2----------------------|
3.PART: ELECTRIC GUITAR - LEAD
3.PARTE: GUITARRA ELÉCTRICA - PLOMO
1.git: electric solo
1.git: solo eléctrico
2.git G|-7--4--5---7--4--5---7--4---5--4--2----------------------------|
2.git G|-7--4--5---7--4--5---7--4---5--4--2----------------------|
VERSE:
VERSO:
(only the second half of the reguler verse)
(sólo la segunda mitad del verso regular)
CHORUS:
CORO:
1.git:
1.git:
2.git:
2.git:
1.git:
1.git:
2.git:
2.git:
(watch out for the change at the last note)
(ojo al cambio en la última nota)
END: (of the STUDIO VERSION)
FINAL: (de la VERSIÓN DE ESTUDIO)
1.git: G|------------------------------7--4-|
1.git: G|------------------------------7--4-|
2.git: G|------------------------------7--4-|
2.git: G|------------------------------7--4-|
END: (of the LIVE VERSION)
FINAL: (de la VERSIÓN EN VIVO)
(play the "-SECTION" as often as you want to,
(reproduce la "-SECCIÓN" tantas veces como quieras,
then play extendend last two notes, to start this ending section)
luego toque las últimas dos notas extendidas, para comenzar esta sección final)
1.git
1.git
2.git
2.git
LYRICS:
LETRAS:
1.VERSE:
1.VERSO:
I know the key to secrets never told,
Conozco la clave de secretos nunca contados,
they're hidden in your soul
están escondidos en tu alma
Feelings you hide never wanting me to find
Sentimientos que escondes y nunca quieres que los encuentre.
they've always been mine
siempre han sido mios
Release all the madness within,
Libera toda la locura dentro,
let it all begin
deja que todo comience
Now you'll see, the dark side of me
Ahora verás mi lado oscuro
CHORUS:
CORO:
In our BLACK MASQUERADE
En nuestra MASCARADA NEGRA
Let the moonlight surround you
Deja que la luz de la luna te rodee
ooooh ooooh
ooooh ooooh
The game that we play
El juego que jugamos
Am Am G G F F E E(this is the BRIDGE)
Am Am G G F F E E (este es el PUENTE)
is the BLACK MASQUERADE
es la MASCARADA NEGRA
2.VERSE:
2.VERSO:
The full moon unmasks the stranger in us all
La luna llena desenmascara al extraño que todos llevamos dentro
and the cruel world takes its toll
y el mundo cruel pasa factura
The shadow is cast on who you used to be,
La sombra se proyecta sobre quién solías ser,
let me set you free
déjame liberarte
Come on now, come take my hand,
Vamos, ven, toma mi mano.
then you'll understand
entonces lo entenderás
We'll go to that forbidden land
Iremos a esa tierra prohibida
CHORUS:
CORO:
of our BLACK MASQUERADE
de nuestra MASCARADA NEGRA
Let the moonlight surround you
Deja que la luz de la luna te rodee
ooooh ooooh
ooooh ooooh
The game that we play
El juego que jugamos
F (this is the first tune of the SOLO)
F (esta es la primera melodía del SOLO)
is the BLACK MASQUERADE
es la MASCARADA NEGRA
SOLO:
SOLITARIO:
3.VERSE: (just the second part of a verse)
3.VERSO: (solo la segunda parte de un verso)
Release all the madness within,
Libera toda la locura dentro,
let it all begin
deja que todo comience
We ?ll go to that forbidden land
Iremos a esa tierra prohibida.
END-CHORUS:
FINAL CORO:
come let me take you there
ven déjame llevarte allí
Let the moonlight surround you
Deja que la luz de la luna te rodee
ooooh ooooh
ooooh ooooh
Am G B (this is the CHANGE)
Am G B (este es el CAMBIO)
don't be afraid
no tengas miedo
it's the BLACK MASQUERADE
es la MASCARADA NEGRA
BLACK MASQUERADE
MASCARADA NEGRA
BLACK MASQUERADE (FADE ?TIL END)
MASCARADA NEGRA (FADE ?HASTA EL FINAL)
(or use the LIVE FINISH)
(o utilice el FINAL EN VIVO)
The game that we play
El juego que jugamos
is the BLACK MASQUERADE
es la MASCARADA NEGRA
comments and more rainbow songs are always welcome
comentarios y más canciones arcoiris siempre son bienvenidos