Black Masquerade Testo Traduzione Italiana

BLACK MASQUERADE by Ritchie Blackmore's Rainbow, from Stranger in
BLACK MASQUERADE di Ritchie Blackmore's Rainbow, da Stranger in
us all
noi tutti
INTRO:
INTRODUZIONE:
1.git G|--9---10---7----9-|
1.git G|--9---10---7----9-|
2.git G|--2---------------|
2.git G|--2---------------|
1.git
1.git
2.git
2.git
1.git G|--------7-9-10-9-7------------7--4-|
1.git G|--------7-9-10-9-7------------7--4-|
2.git G|-2----------------------------2--4-|
2.git G|-2---------------------2--4-|
1.git G|--------7-9-10-9-7---------------------------|
1.git G|--------7-9-10-9-7--------------------|
2.git G|-2----------------------------4-------1------|
2.git G|-2---------------------4-------1------|
VERSE:
VERSO:
CHORUS:
CORO:
1.git:
1.git:
2.git:
2.git:
play this section 2 x
riproduci questa sezione 2 volte
(watch for extended last two notes, when you play the second time)
(attenzione alle ultime due note estese, quando suoni la seconda volta)
BRIDGE:
PONTE:
1.git G|-----------7--9-10--------------------|
1.git G|-----------7--9-10--------------------|
2.git G|--5--5-----4--4-----2--2-----1--1-----|
2.git G|--5--5-----4--4-----2--2-----1--1-----|
SOLO:
SOLO:
1.PART: ACOUSTIC GUITAR - LEAD
1.PARTE: CHITARRA ACUSTICA - VIA
1.git: acoustic solo
1.git: assolo acustico
2.git
2.git
2.PART: KEYBOARD - LEAD
2.PARTE: TASTIERA - VIA
2.git G|-7--4--5---7--4--5---7--4---5--4--2----------------------------|
2.git G|-7--4--5---7--4--5---7--4---5--4--2------------------------------------|
3.PART: ELECTRIC GUITAR - LEAD
3.PARTE: CHITARRA ELETTRICA - VIA VIA
1.git: electric solo
1.git: solista elettrico
2.git G|-7--4--5---7--4--5---7--4---5--4--2----------------------------|
2.git G|-7--4--5---7--4--5---7--4---5--4--2------------------------------------|
VERSE:
VERSO:
(only the second half of the reguler verse)
(solo la seconda metà del verso regolare)
CHORUS:
CORO:
1.git:
1.git:
2.git:
2.git:
1.git:
1.git:
2.git:
2.git:
(watch out for the change at the last note)
(attenzione al cambiamento dell'ultima nota)
END: (of the STUDIO VERSION)
FINE: (della VERSIONE STUDIO)
1.git: G|------------------------------7--4-|
1.git: G|------------------------------7--4-|
2.git: G|------------------------------7--4-|
2.git: G|------------------------------7--4-|
END: (of the LIVE VERSION)
FINE: (della VERSIONE LIVE)
(play the "-SECTION" as often as you want to,
(suona la "-SEZIONE" tutte le volte che vuoi,
then play extendend last two notes, to start this ending section)
quindi suona extendend le ultime due note, per iniziare questa sezione finale)
1.git
1.git
2.git
2.git
LYRICS:
TESTI:
1.VERSE:
1.VERSO:
I know the key to secrets never told,
Conosco la chiave dei segreti mai raccontati
they're hidden in your soul
sono nascosti nella tua anima
Feelings you hide never wanting me to find
I sentimenti che nascondi non vogliono mai che io li trovi
they've always been mine
sono sempre stati miei
Release all the madness within,
Rilascia tutta la follia interiore,
let it all begin
lascia che tutto abbia inizio
Now you'll see, the dark side of me
Ora vedrai il mio lato oscuro
CHORUS:
CORO:
In our BLACK MASQUERADE
Nella nostra MASCHERATA NERA
Let the moonlight surround you
Lascia che la luce della luna ti avvolga
ooooh ooooh
ooooh ooooh
The game that we play
Il gioco a cui giochiamo
Am Am G G F F E E(this is the BRIDGE)
Am Am G G F F Mi Mi (questo è il PONTE)
is the BLACK MASQUERADE
è la MASCHERATA NERA
2.VERSE:
2.VERSO:
The full moon unmasks the stranger in us all
La luna piena smaschera lo straniero che c'è in tutti noi
and the cruel world takes its toll
e il mondo crudele prende il suo pedaggio
The shadow is cast on who you used to be,
L'ombra è proiettata su chi eri,
let me set you free
lascia che ti liberi
Come on now, come take my hand,
Vieni adesso, vieni a prendermi la mano,
then you'll understand
allora capirai
We'll go to that forbidden land
Andremo in quella terra proibita
CHORUS:
CORO:
of our BLACK MASQUERADE
della nostra MASCHERATA NERA
Let the moonlight surround you
Lascia che la luce della luna ti avvolga
ooooh ooooh
ooooh ooooh
The game that we play
Il gioco a cui giochiamo
F (this is the first tune of the SOLO)
FA (questo è il primo brano dell'SOLO)
is the BLACK MASQUERADE
è la MASCHERATA NERA
SOLO:
SOLO:
3.VERSE: (just the second part of a verse)
3.VERSO: (solo la seconda parte di un verso)
Release all the madness within,
Rilascia tutta la follia interiore,
let it all begin
lascia che tutto abbia inizio
We ?ll go to that forbidden land
Andremo in quella terra proibita
END-CHORUS:
FINE-CORO:
come let me take you there
vieni, lascia che ti porti lì
Let the moonlight surround you
Lascia che la luce della luna ti avvolga
ooooh ooooh
ooooh ooooh
Am G B (this is the CHANGE)
Am G B (questo è il CAMBIAMENTO)
don't be afraid
non aver paura
it's the BLACK MASQUERADE
è la MASCHERATA NERA
BLACK MASQUERADE
MASCHERATA NERA
BLACK MASQUERADE (FADE ?TIL END)
MASCHERATA NERA (FADE ?TIL END)
(or use the LIVE FINISH)
(o utilizzare la FINITURA LIVE)
The game that we play
Il gioco a cui giochiamo
is the BLACK MASQUERADE
è la MASCHERATA NERA
comments and more rainbow songs are always welcome
commenti e altre canzoni arcobaleno sono sempre benvenuti