Black Masquerade Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BLACK MASQUERADE by Ritchie Blackmore's Rainbow, from Stranger in
Stranger in'den Ritchie Blackmore's Rainbow'dan BLACK MASQUERADE
us all
hepimiz
INTRO:
GİRİŞ:
1.git G|--9---10---7----9-|
1.git G|--9---10---7----9-|
2.git G|--2---------------|
2.git G|--2---------------|
1.git
1.git
2.git
2.git
1.git G|--------7-9-10-9-7------------7--4-|
1.git G|-----------7-9-10-9-7-----------7--4-|
2.git G|-2----------------------------2--4-|
2.git G|-2---------------------------2--4-|
1.git G|--------7-9-10-9-7---------------------------|
1.git G|-----------7-9-10-9-7----------------|
2.git G|-2----------------------------4-------1------|
2.git G|-2---------------------------4----------1------|
VERSE:
AYET:
CHORUS:
Koro:
1.git:
1.git:
2.git:
2.git:
play this section 2 x
bu bölümü 2 kez oynat
(watch for extended last two notes, when you play the second time)
(İkinci kez çaldığınızda son iki notayı uzatmaya dikkat edin)
BRIDGE:
KÖPRÜ:
1.git G|-----------7--9-10--------------------|
1.git G|-----------7--9-10-------------------|
2.git G|--5--5-----4--4-----2--2-----1--1-----|
2.git G|--5--5-----4--4-----2--2-----1--1-----|
SOLO:
Yalnız:
1.PART: ACOUSTIC GUITAR - LEAD
1.BÖLÜM: AKUSTİK GİTAR - KURŞUN
1.git: acoustic solo
1.git: akustik solo
2.git
2.git
2.PART: KEYBOARD - LEAD
2.BÖLÜM: KLAVYE - KURŞUN
2.git G|-7--4--5---7--4--5---7--4---5--4--2----------------------------|
2.git G|-7--4--5---7--4--5---7--4---5--4--2-------------------------------|
3.PART: ELECTRIC GUITAR - LEAD
3.BÖLÜM: ELEKTRİK GİTAR - KURŞUN
1.git: electric solo
1.git: elektrikli solo
2.git G|-7--4--5---7--4--5---7--4---5--4--2----------------------------|
2.git G|-7--4--5---7--4--5---7--4---5--4--2-------------------------------|
VERSE:
AYET:
(only the second half of the reguler verse)
(normal ayetin yalnızca ikinci yarısı)
CHORUS:
Koro:
1.git:
1.git:
2.git:
2.git:
1.git:
1.git:
2.git:
2.git:
(watch out for the change at the last note)
(son nottaki değişikliğe dikkat edin)
END: (of the STUDIO VERSION)
SON: (STÜDYO VERSİYONU)
1.git: G|------------------------------7--4-|
1.git: G|-------------------------------7--4-|
2.git: G|------------------------------7--4-|
2.git: G|-------------------------------7--4-|
END: (of the LIVE VERSION)
SON: (CANLI VERSİYONUN)
(play the "-SECTION" as often as you want to,
("-BÖLÜM" bölümünü istediğiniz sıklıkta oynatın,
then play extendend last two notes, to start this ending section)
daha sonra bu bitiş bölümünü başlatmak için son iki notayı uzatın)
1.git
1.git
2.git
2.git
LYRICS:
şarkı sözleri:
1.VERSE:
1.AYET:
I know the key to secrets never told,
Hiç söylenmemiş sırların anahtarını biliyorum
they're hidden in your soul
onlar senin ruhunda saklı
Feelings you hide never wanting me to find
Sakladığın duygular asla bulmamı istemiyor
they've always been mine
onlar her zaman benimdi
Release all the madness within,
İçindeki tüm deliliği serbest bırak,
let it all begin
her şey başlasın
Now you'll see, the dark side of me
Şimdi göreceksin, karanlık yanımı
CHORUS:
Koro:
In our BLACK MASQUERADE
SİYAH MASKE'MİZDE
Let the moonlight surround you
Ay ışığının sizi kuşatmasına izin verin
ooooh ooooh
ooooh ooooh
The game that we play
Oynadığımız oyun
Am Am G G F F E E(this is the BRIDGE)
Am Am G G F F E E(burası KÖPRÜ)
is the BLACK MASQUERADE
SİYAH MASKE
2.VERSE:
2.AYET:
The full moon unmasks the stranger in us all
Dolunay hepimizin içindeki yabancının maskesini düşürüyor
and the cruel world takes its toll
ve zalim dünya bedelini ödüyor
The shadow is cast on who you used to be,
Eskiden kim olduğunun gölgesi düşüyor
let me set you free
izin ver seni özgür bırakayım
Come on now, come take my hand,
Haydi şimdi gel, tut elimi
then you'll understand
o zaman anlayacaksın
We'll go to that forbidden land
O yasak ülkeye gideceğiz
CHORUS:
Koro:
of our BLACK MASQUERADE
SİYAH MASQUERADE'imizin
Let the moonlight surround you
Ay ışığının sizi kuşatmasına izin verin
ooooh ooooh
ooooh ooooh
The game that we play
Oynadığımız oyun
F (this is the first tune of the SOLO)
F (Bu SOLO'nun ilk melodisidir)
is the BLACK MASQUERADE
SİYAH MASKE
SOLO:
Yalnız:
3.VERSE: (just the second part of a verse)
3.AYET: (bir ayetin sadece ikinci kısmı)
Release all the madness within,
İçindeki tüm deliliği serbest bırak,
let it all begin
her şey başlasın
We ?ll go to that forbidden land
O yasak topraklara gideceğiz
END-CHORUS:
SON KORO:
come let me take you there
gel seni oraya götüreyim
Let the moonlight surround you
Ay ışığının sizi kuşatmasına izin verin
ooooh ooooh
ooooh ooooh
Am G B (this is the CHANGE)
Am GB (bu DEĞİŞİM)
don't be afraid
korkma
it's the BLACK MASQUERADE
bu SİYAH MASKE
BLACK MASQUERADE
SİYAH MASKELİ
BLACK MASQUERADE (FADE ?TIL END)
SİYAH MASKE (SONUNA KADAR SÖKME)
(or use the LIVE FINISH)
(veya CANLI BİTİŞ'i kullanın)
The game that we play
Oynadığımız oyun
is the BLACK MASQUERADE
SİYAH MASKE
comments and more rainbow songs are always welcome
yorumlara ve daha fazla gökkuşağı şarkısına her zaman açığız