Sensitive to Light Liedtext Deutsche Übersetzung

1. Sensitive to Light- Rainbow
1. Lichtempfindlich – Regenbogen
2. Long Live Rock and Roll- 1978
2. Long Live Rock and Roll – 1978
3. Words and Music by Ritchie Blackmore and Ronnie James Dio
3. Text und Musik von Ritchie Blackmore und Ronnie James Dio
Email: duaneandjulie@gmail.com
E-Mail: duaneandjulie@gmail.com
Intro (Over driven tone)
Intro (übersteuerter Ton)
* See end of tab for harmony overdub
* Informationen zum Harmonie-Overdub finden Sie am Ende der Registerkarte
1st Verse
1. Vers
T T E Q T T E Q T T E Q T T
T T E Q T T E Q T T E Q T T
T T E Q T T E Q
T T E Q T T E Q
T T E Q T T
T T E Q T T
1st Chorus
1. Chor
2nd Verse
2. Vers
T E Q =S T T E Q =S T T E Q T T
T E Q =S T T E Q =S T T E Q T T
T E Q SR T T E Q SR
T E Q SR T T E Q SR
T T E Q T T
T T E Q T T
2nd Chorus
2. Chor
Bridge * refer to end of tab for guitar overdub
Bridge * siehe Ende der Registerkarte für Gitarren-Overdub
Solo * Refer to end of tab for accompanying harmony and rhythm
Solo * Siehe Ende der Registerkarte für begleitende Harmonie und Rhythmus
tr~~~
tr~~~
tr~~~
tr~~~
3rd Verse
3. Vers
T T E Q T T E Q T T E Q T T
T T E Q T T E Q T T E Q T T
T T E Q T T E Q
T T E Q T T E Q
T T E Q T T
T T E Q T T
3rd Chorus
3. Chor
Chorus reprise
Chorreprise
Intro harmony
Intro-Harmonie
Bridge over dub
Brücke über Dub
Harmony Solo
Harmoniesolo
tr~~
tr~~
tr~~
tr~~
rhythm under solo * Steady sixteenth notes rest of solo
Rhythmus unter Solo * Gleichmäßige Sechzehntelnoten Rest des Solos
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten
| b Bend
| b Biegen
| pb Pre-bend
| pb Vorbiegen
| br Bend release
| br Biegefreigabe
| pbr Pre-bend release
| pbr Pre-Bend Release
| brb Bend release bend
| brb Bend Release Bend
| = Tied note
| = Gebundene Notiz
| tr~~ Trill
| tr~~ Triller
N.C.
N.C.
1st Verse
1. Vers
I was feelin' rather good
Mir ging es ziemlich gut
should have touched some wood
hätte etwas Holz berühren sollen
here she comes again
hier kommt sie wieder
N.C.
N.C.
reachin' out to bend my ear
Ich strecke meine Hand aus, um mein Ohr zu beugen
she's worth another look
Sie ist einen weiteren Blick wert
all the time it took
die ganze Zeit, die es gedauert hat
pleasin' to the eye
angenehm für das Auge
N.C.
N.C.
how can I just disappear
Wie kann ich einfach verschwinden
it ain't clear no
Es ist nicht klar, nein
1st Chorus
1. Chor
She's a bright and shining star
Sie ist ein heller und leuchtender Stern
A F E F G F# G G# A N.C.
A F E F G F# G G# A N.C.
but I just must be sensitive to light
aber ich muss einfach lichtempfindlich sein
oh I just might
Oh, vielleicht
2nd Verse
2. Vers
I could have let her in
Ich hätte sie reinlassen können
give her just a spin
Probiere sie einfach mal aus
let her think it's love
Lass sie denken, es sei Liebe
N.C.
N.C.
better rise above it all
Erhebe dich besser über alles
she's knockin' at the door
Sie klopft an die Tür
seems to want some more
scheint mehr zu wollen
never gets the clue
bekommt nie die Ahnung
N.C.
N.C.
what am I to do
Was soll ich tun?
she'll fall and she might call oh no
Sie wird fallen und sie könnte oh nein rufen
2nd Chorus
2. Chor
I say She's a bright and shining star
Ich sage: Sie ist ein heller und leuchtender Stern
A F E F G F# G G# A N.C.
A F E F G F# G G# A N.C.
but I just must be sensitive to light oh I just might
Aber ich muss einfach lichtempfindlich sein, oh ja, vielleicht
N.C.
N.C.
A G F C D C Bb A G N.C.
A G F C D C Bb A G N.C.
oh oh oh oh oh oh oh ah ah ah ah
oh oh oh oh oh oh ah ah ah ah
3rd Verse
3. Vers
she could do me well
Sie könnte mir gut tun
I can always tell
Ich kann es immer sagen
she's ready for the kill
Sie ist bereit zum Töten
N.C.
N.C.
but I think that I will go
aber ich denke, dass ich gehen werde
sure I'm gonna see
Sicher werde ich es sehen
something just for me
etwas nur für mich
till it comes along
bis es soweit ist
N.C.
N.C.
when its feelin' wrong
Wenn es sich falsch anfühlt
I'll know gotta take it slow
Ich weiß, dass ich es langsam angehen lassen muss
3rd Chorus
3. Chor
She's a bright and shining star
Sie ist ein heller und leuchtender Stern
A F E F G F# G G# A N.C.
A F E F G F# G G# A N.C.
but I just must be sensitive to light I just might
Aber ich muss einfach lichtempfindlich sein, vielleicht
she's a bright and blazing star
Sie ist ein heller und strahlender Stern
A F E F G F# G G# A N.C.
A F E F G F# G G# A N.C.
but I just must be sensitive to light
aber ich muss einfach lichtempfindlich sein
sensitive to light whoo yeah
Lichtempfindlich. Whoo ja