Sensitive to Light Songtekst Nederlandse Vertaling

1. Sensitive to Light- Rainbow
1. Gevoelig voor licht-regenboog
2. Long Live Rock and Roll- 1978
2. Lang leve rock-'n-roll - 1978
3. Words and Music by Ritchie Blackmore and Ronnie James Dio
3. Tekst en muziek door Ritchie Blackmore en Ronnie James Dio
Email: duaneandjulie@gmail.com
E-mail: duaneandjulie@gmail.com
Intro (Over driven tone)
Intro (overgedreven toon)
* See end of tab for harmony overdub
* Zie einde van tabblad voor harmonie-overdub
1st Verse
1e vers
T T E Q T T E Q T T E Q T T
T T E Q T T E Q T T E Q T T
T T E Q T T E Q
T T E Q T T E Q
T T E Q T T
T T E Q T T
1st Chorus
1e Koor
2nd Verse
2e vers
T E Q =S T T E Q =S T T E Q T T
T E Q =S T T E Q =S T T E Q T T
T E Q SR T T E Q SR
T E Q SR T T E Q SR
T T E Q T T
T T E Q T T
2nd Chorus
2e koor
Bridge * refer to end of tab for guitar overdub
Bridge * zie het einde van het tabblad voor gitaaroverdub
Solo * Refer to end of tab for accompanying harmony and rhythm
Solo * Zie het einde van het tabblad voor begeleidende harmonie en ritme
tr~~~
t~~~
tr~~~
t~~~
3rd Verse
3e vers
T T E Q T T E Q T T E Q T T
T T E Q T T E Q T T E Q T T
T T E Q T T E Q
T T E Q T T E Q
T T E Q T T
T T E Q T T
3rd Chorus
3e koor
Chorus reprise
Herhaling van het koor
Intro harmony
Inleiding harmonie
Bridge over dub
Brug over dub
Harmony Solo
Harmonie Solo
tr~~
t~~
tr~~
t~~
rhythm under solo * Steady sixteenth notes rest of solo
ritme onder solo * Stabiele zestiende noten rest van solo
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
| pb Pre-bend
| pb Voorbuigen
| br Bend release
| br Bochtvrijgave
| pbr Pre-bend release
| pbr Voorbuigontgrendeling
| brb Bend release bend
| brb Bocht loslaten bocht
| = Tied note
| = Gebonden briefje
| tr~~ Trill
| tr~~ Triller
N.C.
NC
1st Verse
1e vers
I was feelin' rather good
Ik voelde me best goed
should have touched some wood
zou wat hout moeten hebben aangeraakt
here she comes again
daar komt ze weer
N.C.
NC
reachin' out to bend my ear
Ik reik uit om mijn oor te buigen
she's worth another look
ze is de moeite waard om nog eens te bekijken
all the time it took
alle tijd die het kostte
pleasin' to the eye
een lust voor het oog
N.C.
NC
how can I just disappear
hoe kan ik zomaar verdwijnen
it ain't clear no
het is niet duidelijk nee
1st Chorus
1e Koor
She's a bright and shining star
Ze is een heldere en stralende ster
A F E F G F# G G# A N.C.
A F E F G F# G G# A N.C.
but I just must be sensitive to light
maar ik moet gewoon gevoelig zijn voor licht
oh I just might
Oh, dat zou ik misschien wel kunnen
2nd Verse
2e vers
I could have let her in
Ik had haar binnen kunnen laten
give her just a spin
geef haar maar een draai
let her think it's love
laat haar denken dat het liefde is
N.C.
NC
better rise above it all
beter boven alles uitstijgen
she's knockin' at the door
ze klopt op de deur
seems to want some more
lijkt meer te willen
never gets the clue
snapt er nooit raad mee
N.C.
NC
what am I to do
wat moet ik doen
she'll fall and she might call oh no
ze zal vallen en misschien roept ze oh nee
2nd Chorus
2e koor
I say She's a bright and shining star
Ik zeg dat ze een heldere en stralende ster is
A F E F G F# G G# A N.C.
A F E F G F# G G# A N.C.
but I just must be sensitive to light oh I just might
maar ik moet gewoon gevoelig zijn voor licht, oh misschien wel
N.C.
NC
A G F C D C Bb A G N.C.
A G F C D C Bb A G N.C.
oh oh oh oh oh oh oh ah ah ah ah
oh oh oh oh oh oh oh ah ah ah ah
3rd Verse
3e vers
she could do me well
ze kon mij goed doen
I can always tell
Ik kan het altijd vertellen
she's ready for the kill
ze is klaar voor de moord
N.C.
NC
but I think that I will go
maar ik denk dat ik ga
sure I'm gonna see
Ik ga het zeker zien
something just for me
iets speciaal voor mij
till it comes along
tot het zover is
N.C.
NC
when its feelin' wrong
als het verkeerd voelt
I'll know gotta take it slow
Ik weet dat ik het rustig aan moet doen
3rd Chorus
3e koor
She's a bright and shining star
Ze is een heldere en stralende ster
A F E F G F# G G# A N.C.
A F E F G F# G G# A N.C.
but I just must be sensitive to light I just might
maar ik moet gewoon gevoelig zijn voor licht, dat zou ik gewoon kunnen doen
she's a bright and blazing star
ze is een heldere en stralende ster
A F E F G F# G G# A N.C.
A F E F G F# G G# A N.C.
but I just must be sensitive to light
maar ik moet gewoon gevoelig zijn voor licht
sensitive to light whoo yeah
gevoelig voor licht whoo ja