Capricorn Songtekst Nederlandse Vertaling

Song name: Capricorn
Naam van het liedje: Steenbok
E-mail: trifwnas@hotmail.gr
E-mail: trifwnas@hotmail.gr
It's pretty simple. The chords are Gm and Dm and they repeat throughout the song.
Het is vrij eenvoudig. De akkoorden zijn Gm en Dm en worden gedurende het hele nummer herhaald.
Now for once in your life
Nu voor één keer in je leven
Won't you say how you feel
Wil je niet zeggen hoe je je voelt?
Yes for once in your life
Ja, voor één keer in je leven
Please don't filter everything
Filter alstublieft niet alles
Come on tell me your story
Kom op, vertel me je verhaal
Or just tell me you're sorry
Of zeg gewoon dat het je spijt
Say you love me
Zeg dat je van mij houdt
Say you hate me
Zeg dat je mij haat
I don't know where I'm going
Ik weet niet waar ik heen ga
But believe me I know why
Maar geloof me, ik weet waarom
And I don't know what love is
En ik weet niet wat liefde is
But I know how to prove it
Maar ik weet hoe ik het moet bewijzen
Truly this silence kills
Werkelijk, deze stilte is dodelijk
How can you hold your tongue
Hoe kun je je mond houden
Some things need to be said
Sommige dingen moeten gezegd worden
I can't take it anymore
Ik kan het niet meer aan
Don't tell me what you'd like
Vertel me niet wat je wilt
To want to say
Om te willen zeggen
Just tell me what you want
Vertel me gewoon wat je wilt
What you really want
Wat je echt wilt
What you deeply want
Wat je diep wilt
What you really want
Wat je echt wilt
What you deeply want
Wat je diep wilt
I've shown you myself
Ik heb het je zelf laten zien
And I'd do it again
En ik zou het opnieuw doen
If I knew who you were
Als ik wist wie je was
If you'd just let me see
Als je me het even laat zien
Let me see
Laat me eens kijken
Let me see
Laat me eens kijken
Let me see
Laat me eens kijken
That's it. You can add a Gm/E after the Gm. It sounds better.
Dat is het. Je kunt een Gm/E toevoegen na de Gm. Het klinkt beter.