Capricorn Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song name: Capricorn
Tytuł utworu: Koziorożec
E-mail: trifwnas@hotmail.gr
E-mail: trifwnas@hotmail.gr
It's pretty simple. The chords are Gm and Dm and they repeat throughout the song.
To całkiem proste. Akordy to Gm i Dm i powtarzają się przez cały utwór.
Now for once in your life
Teraz chociaż raz w życiu
Won't you say how you feel
Nie powiesz, co czujesz?
Yes for once in your life
Tak, choć raz w życiu
Please don't filter everything
Proszę nie filtrować wszystkiego
Come on tell me your story
Chodź, opowiedz mi swoją historię
Or just tell me you're sorry
Albo po prostu powiedz, że ci przykro
Say you love me
Powiedz, że mnie kochasz
Say you hate me
Powiedz, że mnie nienawidzisz
I don't know where I'm going
Nie wiem dokąd idę
But believe me I know why
Ale uwierz mi, wiem dlaczego
And I don't know what love is
A ja nie wiem, czym jest miłość
But I know how to prove it
Ale wiem, jak to udowodnić
Truly this silence kills
Naprawdę ta cisza zabija
How can you hold your tongue
Jak możesz trzymać język za zębami
Some things need to be said
Niektóre rzeczy trzeba powiedzieć
I can't take it anymore
Nie mogę już tego znieść
Don't tell me what you'd like
Nie mów mi, czego byś chciał
To want to say
Chcieć powiedzieć
Just tell me what you want
Po prostu powiedz mi, czego chcesz
What you really want
Czego naprawdę chcesz
What you deeply want
Czego głęboko pragniesz
What you really want
Czego naprawdę chcesz
What you deeply want
Czego głęboko pragniesz
I've shown you myself
Sam ci pokazałem
And I'd do it again
I zrobiłbym to jeszcze raz
If I knew who you were
Gdybym wiedział kim jesteś
If you'd just let me see
Gdybyś tylko pozwolił mi zobaczyć
Let me see
Pozwól mi zobaczyć
Let me see
Pozwól mi zobaczyć
Let me see
Pozwól mi zobaczyć
That's it. You can add a Gm/E after the Gm. It sounds better.
To wszystko. Możesz dodać Gm/E po Gm. Brzmi lepiej.