Kemal Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
This is the story of foolish Prince Bass Fiddle and wise Jerry Kemal.
Это история глупого принца Басса Фиддла и мудрого Джерри Кемаля.
As you remember, last time, the Prince was found without a dime on the Ponce Valdez while Jerry
Как вы помните, в прошлый раз принца нашли на «Понсе Вальдес» без копейки, пока Джерри
watched from a tree...
смотрел с дерева...
Main Part:
Основная часть:
In the land of Ali Baba near the Sea of Babalee,
В стране Али-Бабы, недалеко от Бабалийского моря,
Lived a man who played the zither with a pronoun on his knee.
Жил человек, который играл на цитре с местоимением на колене.
He would dance among the fuzzy trees and bring the birds to life
Он танцевал среди пушистых деревьев и оживлял птиц.
And his name was Prince Bass Fiddle and he loved his ugly wife.
Звали его принц Басс Фиддл, и он любил свою уродливую жену.
He would sing the songs of Lutvee in his very special way
Он пел песни Лютви по-своему.
And he puffed tea with his lumpy head and sleep all night and day.
А он пыхтел чаем с комом своей головы и спал всю ночь и день.
With his turban and his leicester faced the thieves of Germany
Со своим тюрбаном и своим Лестером столкнулся с ворами Германии
But beware great Prince Bass Fiddle, you'll be hanging from a tree.
Но берегись, великий принц Бас Скрипка, тебя повесят на дереве.
Fifty days and nights they waited for a sign from old Ratan
Пятьдесят дней и ночей они ждали знака от старого Ратана.
To pretend to wear the colours of the Emperor Charlie Chan.
Притвориться, что носит цвета императора Чарли Чана.
So they strolled into the forest with a song and energy
Вот они и пошли в лес с песней и энергией.
To find bay leaves in the cauldron of the mad witch Betty Lee.
Найти лавровый лист в котле безумной ведьмы Бетти Ли.
Came the answer from a leaf top that was found upon the ground
Пришел ответ из верхушки листа, найденной на земле.
"Only time and Prince Bass Fiddle will repair your bellies round.
«Только время и принц Бас Фиддл поправят ваши животы.
Search the highlands search the lowlands, cruise the Sea of Babalee,
Исследуй горы, ищи низины, плыви по Бабалийскому морю,
But remember that your children need the food from filigree."
Но помните, что вашим детям нужна еда из филиграни».
Then one day in Abalone came a messenger to say
И вот однажды в Абалоне пришел посланник и сказал:
That onion-head Bass Fiddle broke in half no more to play.
Эта басовая скрипка с луковичной головкой сломалась пополам и больше не могла играть.
Will we lose our land of Lutvee to the bearded men of Cleaves?
Потеряем ли мы нашу землю Лютви из-за бородатых людей Кливса?
Only miracles can save us and some tricks inside our sleeves.
Нас могут спасти только чудеса и некоторые хитрости в наших рукавах.
From the sky there was an answer to the question of the plebes
С неба прозвучал ответ на вопрос плебеев
"You will meet a tall dark stranger wearing black and blue cannives.
«Вы встретите высокого темноволосого незнакомца в черно-синих каннах.
Who is Lucy, who is Nestor? We should only be there now.
Кто такая Люся, кто такой Нестор? Мы должны быть там только сейчас.
Why it's Aphrodite Milton and his keeper Prince Kemal.
Почему это Афродита Мильтон и его хранитель принц Кемаль.
Goodnight Kemal, this world will never change.
Спокойной ночи, Кемаль, этот мир никогда не изменится.
Goodnight...
Спокойной ночи...
http://en.wikipedia.org/wiki/Raining_Pleasure
http://en.wikipedia.org/wiki/Raining_Pleasure