Different but the Same 歌詞 日本語訳

Key: Cm
キー: Cm
Verse: Am Am Am Am Em G F G
詩: Am Am Am Am Em G F G
Chorus: Am C Dm Em
コーラス：Am C Dm Em
Can you turn away from the TV everyday?
毎日テレビから目を背けることができますか？
Do you go to bed on time and do you work the next day?
あなたは時間通りに就寝し、次の日仕事をしていますか？
Can you throw away your cigarettes for good?
タバコを永久に捨てられますか？
Do you say I'm sorry every time you should?
必要があるたびにごめんなさいと言いますか？
Are you talking sh*t about anyone you know?
知り合いの誰かについてくだらないことを話しているのですか？
Are you hiding your pornography so that no one will know?
誰にも分からないようにポルノを隠していますか？
I'm not better than you.
私はあなたより優れているわけではありません。
You're not better than me.
あなたは私より優れているわけではありません。
You don't have to pretend that you're so f**king divine.
自分がとても神聖であるふりをする必要はありません。
I'm not better than you.
私はあなたより優れているわけではありません。
You're not better than me.
あなたは私より優れているわけではありません。
Let's stop this silly charade.
この愚かな茶番劇はやめましょう。
You are what you're always going to be.
あなたはこれからもそうなるのです。
Do you always treat the one you love with respect?
あなたは愛する人に対していつも敬意を持って接していますか?
Are you gentle and nice against everything even insects?
あなたは虫に対しても優しくて優しい人ですか？
Are you always sober on a weekday?
あなたは平日はいつも素面ですか？
Are you filling up charity accounts and are your sponsoring green peace?
あなたは慈善団体のアカウントを埋め、グリーンピースを後援していますか?
If you found a million dollars in a bag would you keep it?
もしバッグの中に100万ドルが入っているのを見つけたら、そのままにしておきますか?
Do you buy your computer games in the store or do you rip them off?
コンピューター ゲームを店で購入しますか、それともぼったくりですか?
You probably rip them off!
あなたはおそらくそれらを盗むでしょう！
YES!
はい！
I'm not better than you.
私はあなたより優れているわけではありません。
You're not better than me.
あなたは私より優れているわけではありません。
You don't have to pretend that you're so f**king divine.
自分がとても神聖であるふりをする必要はありません。
Let's stop this silly charade.
この愚かな茶番劇はやめましょう。
You are what you're always going to be.
あなたはこれからもそうなるのです。
You're not better than me.
あなたは私より優れているわけではありません。
You're not better than me.
あなたは私より優れているわけではありません。
I'm not better than you.
私はあなたより優れているわけではありません。
You're not better than me.
あなたは私より優れているわけではありません。
not better than me.
私より優れているわけではありません。