England 1914 Versuri Traducere în Română

Capo: Optional
Capo: Opțional
Pattern: Finger Picking
Model: Culegere de degete
Tablature by: Keiren A. W. Scott
Tablatură de: Keiren A. W. Scott
What is it about you, makes me feel this way?
Ce este cu tine, mă face să mă simt așa?
When I'm leaving you, when I'm coming home
Când te părăsesc, când mă întorc acasă
I'm lost for words to say.
Nu mai am cuvinte de spus.
And I know your faults and failures,
Și vă cunosc greșelile și eșecurile,
And the troubles that you've been through.
Și necazurile prin care ai trecut.
But it's more about what happens now
Dar este mai mult despre ceea ce se întâmplă acum
And what were coming to.
Și la ce veneau.
And the echo from the green hills
Și ecoul de pe dealurile verzi
Runs through her city streets,
Aleargă pe străzile orașului ei,
And the sun that shines on England
Și soarele care strălucește în Anglia
Well it lifts the heart in me.
Ei bine, ridică inima în mine.
England, oh England
Anglia, o, Anglia
England, oh England
Anglia, o, Anglia
What is it about you, that took men into war?
Ce este la tine, care a dus oamenii la război?
Rows and rows of crosses: Who remembers why what for?
Rânduri și rânduri de cruci: Cine își amintește de ce pentru ce?
The corners of these foreign fields,
Colțurile acestor câmpuri străine,
The dust in them concealed.
Praful din ele ascuns.
Out of sight but not out of mind,
Din vedere, dar nu din minte,
Don't you know that England feels?
Nu știi ce simte Anglia?
And the echo from the green hills
Și ecoul de pe dealurile verzi
Runs through her city streets,
Aleargă pe străzile orașului ei,
The rain that falls on England
Ploaia care cade asupra Angliei
Well it washes care from me.
Ei bine, îmi spală grija.
England, oh England
Anglia, o, Anglia
England, oh England
Anglia, o, Anglia
Don't make this out a battle hymn or a song of victory.
Nu face din asta un imn de luptă sau un cântec al victoriei.
It's just a way to try to say what England means to me.
Este doar o modalitate de a încerca să spun ce înseamnă Anglia pentru mine.
And our accents and our colours change
Și accentele și culorile noastre se schimbă
And the echo from the green hills
Și ecoul de pe dealurile verzi
Runs through her city streets,
Aleargă pe străzile orașului ei,
The rain that falls on England
Ploaia care cade asupra Angliei
Well it washes care from me.
Ei bine, îmi spală grija.
England, oh England
Anglia, o, Anglia
England, oh England
Anglia, o, Anglia
And all the colours in between.
Și toate culorile dintre ele.
It's a stillness in the evening.
Este o liniște seara.
It's the heartbeat that I'm feeling.
Sunt bătăile inimii pe care le simt.
And the echo from the green hills
Și ecoul de pe dealurile verzi
Runs through her city streets,
Aleargă pe străzile orașului ei,
The rain that falls on England
Ploaia care cade asupra Angliei
Well it washes care from me.
Ei bine, îmi spală grija.
England, oh England
Anglia, o, Anglia
England, oh England
Anglia, o, Anglia