First Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ralph McTell – Pierwsza piosenka

by Ralph McTell

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ralph McTell First Song

1. I've written words that say I'm leaving, words express the pain,
1. Napisałem słowa, które mówią, że odchodzę, słowa wyrażają ból,
old songs lose their meanings, but new ones they gain.
stare piosenki tracą na znaczeniu, ale nowe zyskują.
From changes that I've been through, and what I'm coming to,
Ze zmian przez które przeszłam i do czego zmierzam,
you were my first song, and I still... + (repeat chords of this line)
byłaś moją pierwszą piosenką i nadal... + (powtórz akordy tej linijki)
2. Sure I still get feelings to get back on the road,
2. Pewnie, że nadal mam ochotę wrócić w trasę,
and I still get leanings to forget the things I know.
i wciąż mam skłonność do zapominania o rzeczach, które znam.
About myself and changes, gone through and coming to,
O sobie i zmianach, które przeżyłem i doszedłem do,
and you were my first song and I still... + (repeat chords of this line)
i byłaś moją pierwszą piosenką, a ja nadal... + (powtórz akordy tej linijki)
3. Do words express true meanings, I mean the words I've still to sing,
3. Czy słowa wyrażają prawdziwe znaczenia, mam na myśli słowa, które mam jeszcze do zaśpiewania,
old loves lose their feelings, but new ones they gain.
stare miłości tracą uczucia, ale nowe zyskują.
The changes that I've been through, and new ones I'm coming to,
Zmiany, które przeżyłem i nowe, do których idę,
and you were my first song, and I still...
i byłaś moją pierwszą piosenką, a ja nadal...
You were my first song, and I still...
Byłaś moją pierwszą piosenką i nadal...
Yes, you were my first song, and I still love you.
Tak, byłaś moją pierwszą piosenką i nadal cię kocham.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.