In the Dreamtime Songtekst Nederlandse Vertaling

The scent of smoke on desert wind, beneath the southern cross,
De geur van rook op de woestijnwind, onder het zuiderkruis,
Far beyond where time begins, and generations lost.
Veel verder dan waar de tijd begint en generaties verloren gaan.
I could not be further from you now,
Ik zou nu niet verder van je kunnen zijn,
With both feet on the ground.
Met beide voeten op de grond.
But in the dreamtime souls take flight,
Maar in de droomtijd vluchten zielen,
And I am closer to you now.
En ik ben nu dichter bij jou.
If I should lay me down to sleep, by forest green or shining lake,
Als ik mij in slaap zou leggen, bij een groen bos of een glanzend meer,
I could arise to find it gone, to take for granted my mistake.
Ik zou kunnen opstaan om te ontdekken dat het verdwenen is, om mijn fout als vanzelfsprekend te beschouwen.
Yet I could not be further from you now,
Toch kon ik nu niet verder van je verwijderd zijn,
With both feet on the ground.
Met beide voeten op de grond.
But in the dreamtime souls take flight,
Maar in de droomtijd vluchten zielen,
And I am closer to you now.
En ik ben nu dichter bij jou.
Mountains crumble forests vanish, seeds awakened by the fire,
Bergen verbrokkelen bossen verdwijnen, zaden ontwaken door het vuur,
Water air and the earth have born them and I can feel my own ones near.
Waterlucht en de aarde hebben ze geboren en ik voel de mijne dichtbij.
Yet I could not be further from you now,
Toch kon ik nu niet verder van je verwijderd zijn,
With both feet on the ground.
Met beide voeten op de grond.
But in the dreamtime souls take flight,
Maar in de droomtijd vluchten zielen,
And I am closer to you now.
En ik ben nu dichter bij jou.
Flames are dancing in the fire, timeless songs are on the air,
Vlammen dansen in het vuur, tijdloze liedjes klinken in de lucht,
In the wilderness they're crying, but there's laughter everywhere.
In de wildernis huilen ze, maar overal wordt gelachen.
Yet I could not be further from you now,
Toch kon ik nu niet verder van je verwijderd zijn,
With both feet on the ground.
Met beide voeten op de grond.
But in the dreamtime souls take flight,
Maar in de droomtijd vluchten zielen,
And I am closer to you now.
En ik ben nu dichter bij jou.