Weather the Storm Letras Tradução em Português

M M
M M
So you're finally over it now.
Então você finalmente superou isso agora.
You thought you wouldn't make it,
Você pensou que não conseguiria,
But I knew you would somehow.
Mas eu sabia que você faria isso de alguma forma.
M
M
I guess I knew you could make it in the end
Eu acho que sabia que você conseguiria no final
And it's good to have you round again old friend.
E é bom ter você de novo, velho amigo.
M
M
You weather the storm,
Você resiste à tempestade,
M
M
You weather the storm.
Você resiste à tempestade.
You weather the storm,
Você resiste à tempestade,
And you come up smiling in the end.
E você surge sorrindo no final.
M M
M M
So, you're over all the disappointments now.
Então, você superou todas as decepções agora.
You thought you wouldn't make it,
Você pensou que não conseguiria,
But I knew you would somehow.
Mas eu sabia que você faria isso de alguma forma.
Maybe it still hurts to think of bad times that you spent,
Talvez ainda dói pensar nos momentos ruins que você passou,
But it's over, and you're back again old friend.
Mas acabou e você está de volta, velho amigo.
M
M
You weather the storm,
Você resiste à tempestade,
M
M
You weather the storm.
Você resiste à tempestade.
You weather the storm,
Você resiste à tempestade,
And you come up smiling in the end.
E você surge sorrindo no final.
M M
M M
Into every life, a little rain must fall,
Em cada vida deve cair um pouco de chuva,
And for sure it poured down on you.
E com certeza isso caiu sobre você.
An umbrella's no good in a hurricane,
Um guarda-chuva não serve em um furacão,
But just like the sun in the end you come shining through.
Mas assim como o sol no final você brilha.
M
M
You weather the storm,
Você resiste à tempestade,
M
M
You weather the storm.
Você resiste à tempestade.
You weather the storm,
Você resiste à tempestade,
And you come up smiling in the end.
E você surge sorrindo no final.
M M
M M
So, you see, it's getting better now,
Então, você vê, está melhorando agora,
You look a little battered,
Você parece um pouco maltratado,
But we all do anyhow.
Mas todos nós fazemos de qualquer maneira.
When the break is mended it can be stronger than before.
Quando a ruptura é reparada, ela pode ficar mais forte do que antes.
Don't go round butting doors or punching walls.
Não saia batendo em portas ou socando paredes.
M
M
You weather the storm,
Você resiste à tempestade,
M
M
You weather the storm.
Você resiste à tempestade.
You weather the storm,
Você resiste à tempestade,
And you come up smiling in the end.
E você surge sorrindo no final.
M
M
You weather the storm,
Você resiste à tempestade,
M
M
You weather the storm.
Você resiste à tempestade.
You weather the storm,
Você resiste à tempestade,
And you come up smiling in the end.
E você surge sorrindo no final.