Istilah Bercinta كلمات أغنية ترجمة عربية

Ramli Sarip - Istilah Bercinta
رملي ساريب - شروط الحب
Kau kata kau cinta
قلت أنك تحب
Kau kata kau sayang
قلت أنك تحبني
Kini entah di mana
الآن في مكان ما
Tiada lagi kemesraan
لا مزيد من الدفء
Kau kata setia
قلت مخلص
Hanya aku saja
أنا فقط
Tapi hilang ke mana
ولكن أين ذهبت؟
Tiada lagi keriangan
لا مزيد من الفرح
Ku tabahkan hati
لقد ثابرت
Ku genggam azimat
أنا أحمل السحر
Untuk kubalut luka semakin mendalam
لتضميد الجروح العميقة
Biar kuhadapi walaupun tergugat
اسمحوا لي أن أواجه الأمر حتى لو تمت مقاضاتي
Akan kubenamkan biar jadi debu
سأدفنه في الغبار
Kini ku mengerti istilah sebenar
الآن أفهم المصطلح الحقيقي
Di dalam bercinta
في الحب
Tiada kepastian tiada penentuan
لا يقين ولا عزم
Akan kebahagian
سيكون سعيدا
Semua pancinta haruslah berkorban
يجب على كل العشاق التضحية
Tiada batasan
لا قيود