My Back Pages Versuri Traducere în Română

Ramones - Paginile mele din spate

by Ramones

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ramones My Back Pages

Crimson flames tied through my ears, rollin' high and mighty traps
Flăcări roșii mi-au trecut prin urechi, rostogolindu-se sus și capcane puternice
Pounced with fire on flaming roads, using ideas as my maps
S-a aruncat cu foc pe drumuri în flăcări, folosind idei ca hărți
We'll meet on edges, soon said I, proud 'neath heated brow
Ne vom întâlni pe margini, am spus în curând, mândru sub fruntea înfierbântată
Ah but I was so much older then
Ah, dar atunci eram mult mai în vârstă
I'm younger than that now
Sunt mai tânăr decât atât acum
Half-wracked prejudice leaped forth, rip down all hate I scream
Prejudecățile pe jumătate distruse au sărit în față, strigă toată ura pe care o țip
Lies that life is black and white, spoke from my skull I dreamed
Minciuni că viața este alb-negru, a vorbit din craniul meu pe care l-am visat
Romantic flanks of musketeers, foundation deep somehow
Flancuri romantice ale muschetarilor, fundație adâncă cumva
Ah but I was so much older...
Ah, dar eram mult mai mare...
In a soldier's stance I aimed my hand at the mongrel dogs who teach
Într-o poziție de soldat, mi-am îndreptat mâna spre câinii mestiți care predau
Fearing not that I'd become my enemy in the instant that I preach
Nu mă tem că voi deveni dușmanul meu în clipa în care predic
My pathway led to confusion boats, mutiny from stern to bow
Calea mea a dus la bărci confuzie, revoltă de la pupa la prova
Ah but I was so much older...
Ah, dar eram mult mai mare...
Ah but I was so much older...
Ah, dar eram mult mai mare...
Yes my guards stood hard when abstract threats too nobel to neglect
Da, gardienii mei au stat cu putere când amenințările abstracte sunt prea nobile pentru a le neglija
Deceived me into thinking I had something to protect
M-a înșelat să cred că am ceva de protejat
Good and bad, I define these terms quite clear, no doubt, somehow
Bun și rău, definesc acești termeni destul de clar, fără îndoială, cumva
Ah but I was so much older...
Ah, dar eram mult mai mare...
Ah but I was so much older...
Ah, dar eram mult mai mare...
Ah but I was so much older...
Ah, dar eram mult mai mare...
Aca puse el solo que no estaba en la otra tab
Aca puse el solo que no estaba en la otra tab
Mail:meconvertienunmarciano@hotmail.com
Mail:meconvertienunmarciano@hotmail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.