My Back Pages Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ramones - Arka Sayfalarım

by Ramones

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ramones My Back Pages

Crimson flames tied through my ears, rollin' high and mighty traps
Kızıl alevler kulaklarıma bağlandı, yüksek ve kudretli tuzaklar yuvarladı
Pounced with fire on flaming roads, using ideas as my maps
Fikirleri haritalarım olarak kullanarak yanan yollara ateşle saldırdım
We'll meet on edges, soon said I, proud 'neath heated brow
Yakında buluşacağız, dedim, gururla, kızgın kaşlarımla
Ah but I was so much older then
Ah ama o zamanlar çok daha yaşlıydım
I'm younger than that now
şimdi ondan daha gencim
Half-wracked prejudice leaped forth, rip down all hate I scream
Yarı parçalanmış önyargı öne fırladı, tüm nefreti yerle bir ediyorum çığlık atıyorum
Lies that life is black and white, spoke from my skull I dreamed
Hayatın siyah ve beyaz olduğu yalanları, hayalini kurduğum kafatasımdan konuştu
Romantic flanks of musketeers, foundation deep somehow
Silahşörlerin romantik kanatları, temelleri bir şekilde derin
Ah but I was so much older...
Ah ama ben çok daha yaşlıydım...
In a soldier's stance I aimed my hand at the mongrel dogs who teach
Bir asker duruşuyla elimi öğreten melez köpeklere doğrulttum.
Fearing not that I'd become my enemy in the instant that I preach
Vaaz verdiğim anda düşmanım olacağımdan korkmuyorum
My pathway led to confusion boats, mutiny from stern to bow
Yolum kafa karışıklığına yol açtı teknelere, kıçtan pruvaya isyana
Ah but I was so much older...
Ah ama ben çok daha yaşlıydım...
Ah but I was so much older...
Ah ama ben çok daha yaşlıydım...
Yes my guards stood hard when abstract threats too nobel to neglect
Evet, soyut tehditler ihmal edilemeyecek kadar asil olduğunda muhafızlarım çok direndi
Deceived me into thinking I had something to protect
Korunacak bir şeyim olduğunu düşünerek beni kandırdın
Good and bad, I define these terms quite clear, no doubt, somehow
İyi ve kötü, bu terimleri oldukça açık bir şekilde tanımlıyorum, şüphesiz bir şekilde
Ah but I was so much older...
Ah ama ben çok daha yaşlıydım...
Ah but I was so much older...
Ah ama ben çok daha yaşlıydım...
Ah but I was so much older...
Ah ama ben çok daha yaşlıydım...
Aca puse el solo que no estaba en la otra tab
Başka bir sekmede bulunamayan tek kişiye bastığınızda
Mail:meconvertienunmarciano@hotmail.com
Posta:meconvertienunmarciano@hotmail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.