Palisades Park كلمات أغنية ترجمة عربية

Palisades park
حديقة باليساديس
Ramones
رامونيس
Last night I took a walk in the dark
الليلة الماضية مشيت في الظلام
To a place called Palisades Park
إلى مكان يسمى حديقة باليساديس
To have some fun, to see what I could see
للحصول على بعض المتعة، لأرى ما يمكنني رؤيته
That's where the girls are
هذا هو المكان الذي توجد فيه الفتيات
I took a ride on the shoopty shoop
لقد قمت بجولة على الشوبتي شوب
The girl I sat with almost, almost puked
الفتاة التي جلست معها كادت أن تتقيأ
And when it stopped
وعندما توقفت
She was holding hands with me
كانت تمسك بيدي
My arms were flying up, like a rocket ship
كانت ذراعاي تطيران للأعلى، مثل سفينة صاروخية
Down, like a roller coaster
إلى الأسفل، مثل السفينة الدوارة
Fast, like a loopty loop
سريع، مثل حلقة لوبتي
Then around, like a merry-go-round
ثم حولها، مثل جولة مرح
We even at a hot dog stand
نحن حتى في موقف هوت دوج
Slam danced to a rockin' band
رقصت سلام على أنغام فرقة الروك
And when she winked, I gave that girl a hug
وعندما غمزت لي، عانقت تلك الفتاة
In the tunnel of love
في نفق الحب
You'll never know how good it just can feel
لن تعرف أبدًا مدى شعورك بالرضا
'Til it stops at the top of the ferris wheel
'حتى يتوقف عند الجزء العلوي من عجلة فيريس
I fell in love, down at Palisades Park
لقد وقعت في الحب، في حديقة باليساديس
Last night I took a walk in the dark
الليلة الماضية مشيت في الظلام
To a place called Palisades Park
إلى مكان يسمى حديقة باليساديس
To have some fun, to see what I could see
للحصول على بعض المتعة، لأرى ما يمكنني رؤيته
That's where the girls are
هذا هو المكان الذي توجد فيه الفتيات
I took a ride on the shoopty shoop
لقد قمت بجولة على الشوبتي شوب
The girl I sat with almost, almost puked
الفتاة التي جلست معها كادت أن تتقيأ
And when it stopped
وعندما توقفت
She was holding hands with me
كانت تمسك بيدي
My arms were flying up, like a rocket ship
كانت ذراعاي تطيران للأعلى، مثل سفينة صاروخية
Down, like a roller coaster
إلى الأسفل، مثل السفينة الدوارة
Fast, like a loopty loop
سريع، مثل حلقة لوبتي
Then around, like a merry-go-round
ثم حولها، مثل جولة مرح
We even at a hot dog stand
نحن حتى في موقف هوت دوج
We danced around to a rockin' band
رقصنا حول فرقة الروك
And when she winked, I gave that girl a hug
وعندما غمزت لي، عانقت تلك الفتاة
In the tunnel of love
في نفق الحب
You'll never know how good it just can feel
لن تعرف أبدًا مدى شعورك بالرضا
'Til it stops at the top of the ferris wheel
'حتى يتوقف عند الجزء العلوي من عجلة فيريس
I fell in love, down at Palisades Park
لقد وقعت في الحب، في حديقة باليساديس
d-5-4----------------------------------| Till the end
د-5-4----------------------------------| حتى النهاية
Ahi esta esta grosa cancion!!!
Ahi esta esta grosa cancion!!!