Pet Sematary Songtekst Nederlandse Vertaling

I didn't find any good versions, where the chords go just right, so I made this one. I
Ik heb geen goede versies gevonden waar de akkoorden precies goed passen, dus heb ik deze gemaakt. ik
the key to be A#m as it gives a nice twist into it. Really nice song to play acoustically.
de sleutel is A#m omdat het er een leuke draai aan geeft. Echt een leuk nummer om akoestisch te spelen.
Verse:
Vers:
Under the arc of a weather stain boards
Onder de boog van een weervlekplanken
Ancient goblins, and warlords,
Oude goblins en krijgsheren,
Come out the ground, not making a sound,
Kom uit de grond, zonder geluid te maken,
The smell of death is all around,
De geur van de dood is overal,
Bridge:
Brug:
And the night when the cold wind blows,
En de nacht waarin de koude wind waait,
No one cares, nobody knows.
Het maakt niemand iets uit, niemand weet het.
Chorus:
refrein:
I dont want to be buried in a pet sematary,
Ik wil niet begraven worden in een huisdierensemarium,
I dont want to live my life again,
Ik wil mijn leven niet opnieuw leven,
I dont want to be buried in a pet sematary,
Ik wil niet begraven worden in een huisdierensemarium,
I dont want to live my life again
Ik wil mijn leven niet opnieuw leven
Verse:
Vers:
Follow victor to the sacred place,
Volg de overwinnaar naar de heilige plaats,
This aint a dream, I cant escape,
Dit is geen droom, ik kan niet ontsnappen,
Molars and fangs, the clicking of bones,
Kiezen en hoektanden, het klikken van botten,
Spirits moaning among the tombstones,
Geesten kreunen tussen de grafstenen,
Bridge:
Brug:
And the night, when the moon is bright,
En de nacht, wanneer de maan helder is,
Someone cries, something aint right.
Iemand huilt, er klopt iets niet.
Chorus:
refrein:
I dont want to be buried in a pet sematary,
Ik wil niet begraven worden in een huisdierensemarium,
I dont want to live my life again,
Ik wil mijn leven niet opnieuw leven,
I dont want to be buried in a pet sematary,
Ik wil niet begraven worden in een huisdierensemarium,
I dont want to live my life again
Ik wil mijn leven niet opnieuw leven
The moon is full, the air is still,
De maan is vol, de lucht is stil,
All of the sudden I feel a chain,
Opeens voel ik een ketting,
Victor is grinning, flesh rotting away,
Victor grijnst, het vlees rot weg,
Skeletons dance, I curse this day,
Skeletten dansen, ik vervloek deze dag,
And the night when the wolves cry out,
En de nacht waarin de wolven het uitschreeuwen:
Listen close and you can hear me shout.
Luister goed en je kunt mij horen schreeuwen.
Outro = Just play chorus:
Outro = Speel gewoon refrein:
I dont want to be buried in a pet sematary,
Ik wil niet begraven worden in een huisdierensemarium,
I dont want to live my life again,
Ik wil mijn leven niet opnieuw leven,
I dont want to be buried in a pet sematary,
Ik wil niet begraven worden in een huisdierensemarium,
I dont want to live my life again, oh, no, oh, no,
Ik wil mijn leven niet opnieuw leven, oh, nee, oh, nee,
I dont want to live my life again, oh, no, oh, oh,
Ik wil mijn leven niet opnieuw leven, oh, nee, oh, oh,
I dont want to live my life again, oh, no, no, no,
Ik wil mijn leven niet opnieuw leven, oh, nee, nee, nee,
I dont want to live my life again, oh, oh..
Ik wil mijn leven niet opnieuw leven, oh, oh..