She Talks to Rainbows 歌詞 日本語訳

intro: E
イントロ：E
She's a lost little girl in her own little world
彼女は自分だけの小さな世界で迷子になった少女です
She looks so happy but she seems so sad
彼女はとても幸せそうに見えますが、とても悲しそうに見えます
oh yeah oh yeah
ああ、そうそう
She's a lost little girl in her own little world
彼女は自分だけの小さな世界で迷子の女の子です
I'd like to help her I'd like to try
彼女を助けたい、やってみたい
oh yeah oh yeah
ああ、そうそう
She talks to birds she talks to angels
彼女は鳥と話します 彼女は天使と話します
She talks to trees She talks to bees
彼女は木と話す 彼女はミツバチと話す
She don't talk to me
彼女は私に話しかけない
Talks to the rainbows and to the seas
虹と海と話す
She talks to trees she don't talk to me
彼女は木と話すが、私とは話さない
Don't talk to me
私に話しかけないでください
bridge (played twice)
ブリッジ (2 回再生)
You know she drives me outta my mind
彼女が私を頭から追い出してしまうのは知っているでしょう
You know she drives me outta my head
彼女が私を頭から追い出すのは知ってるでしょう
outro: chorus to fade
アウトロ: フェードアウトするコーラス
she don't talk to me
彼女は私に話しません
don't talk to me
私に話しかけないでください