Something to Believe In Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

( A E F# D E ) x2
( AE F# D E ) x2
I wish I was someone else
Chciałbym być kimś innym
I'm confused, I'm afraid, I hate the loneliness
Jestem zdezorientowany, boję się, nienawidzę samotności
And there's nowhere to run to
I nie ma dokąd uciec
Nothing makes any sense, but I still try my hardest
Nic nie ma sensu, ale i tak staram się, jak mogę
Take my hand Please help me man
Weź mnie za rękę. Proszę, pomóż mi, człowieku
'Cause I'm looking for something to believe in
Bo szukam czegoś, w co mógłbym uwierzyć
And I don't know where to start
I nie wiem od czego zacząć
And I don't know where to begin, to begin
I nie wiem od czego zacząć, od czego zacząć
If I was stupid or naive
Gdybym był głupi lub naiwny
Trying to achieve what they all call contentness
Próbuję osiągnąć to, co wszyscy nazywają zadowoleniem
If people weren't such dicks and I never made mistakes
Gdyby ludzie nie byli takimi kutasami, a ja nigdy nie popełniałem błędów
Then I could find forgiveness
Wtedy mógłbym znaleźć przebaczenie
Take my hand Please help me man
Weź mnie za rękę. Proszę, pomóż mi, człowieku
'Cause I'm looking for something to believe in
Bo szukam czegoś, w co mógłbym uwierzyć
And I don't know where to start
I nie wiem od czego zacząć
And I don't know where to begin, oh no
I nie wiem od czego zacząć, o nie
( F# D E ) x4
(F#DE) x4
I can't be someone else I don't feel that it's hopeless
Nie mogę być kimś innym. Nie czuję, że to beznadziejne
I don't feel that I'm useless
Nie czuję, że jestem bezużyteczny
I can't throw it all away I need some courage to find my weakness
Nie mogę tego wszystkiego odrzucić. Potrzebuję trochę odwagi, żeby znaleźć swoją słabość
And with your love, I know with all my heart I can win
I dzięki Twojej miłości wiem, że całym sercem mogę zwyciężyć
'Cause I'm looking for something to believe in
Bo szukam czegoś, w co mógłbym uwierzyć
And I just need something to believe in
A ja po prostu potrzebuję czegoś, w co mogę wierzyć
I'm looking for something to believe in
Szukam czegoś, w co mógłbym wierzyć
And I just need something to believe in
A ja po prostu potrzebuję czegoś, w co mogę wierzyć