Strength to Endure 歌詞 日本語訳

The Ramones
ラモーンズ
submitted by: layne ramone
投稿者: レイン・ラモーン
incesticide0041@yahoo.com
incesticide0041@yahoo.com
intro:
イントロ:
play x2
プレイ×2
verse:
詩:
play once for each line of lyrics
歌詞の各行ごとに 1 回再生します
pm . . . . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
Walking through across the heart
心を横切って歩いてゆく
Feeling heavy and hopeless
気分が重くて絶望的
Wonderin' how I ever will
どうやってするのかな
See through this darkness
この暗闇を見透かして
Every drop of blood can be so beautiful
血の一滴一滴もとても美しい
And I sure was bleedin' the drops by the bucketful
そして確かにバケツ一杯分の水滴を流していました
I have the strength to endure and all the love so pure
私には耐える強さがあり、すべての愛はとても純粋です
I have the strength to endure because, because
耐える強さがあるから
I'm not afraid to tell her
彼女に言うのは怖くないよ
Just how things work
物事がどのように機能するか
Ride a hurricane through the fast lane
ハリケーンに乗って追い越し車線を通過する
Always looking over my shoulder
いつも肩越しに見ている
She said there's something about you
彼女はあなたについて何かがあると言った
And neon lights always glow hot
そしてネオンライトは常に熱く輝きます
Baby we can see this through
ベイビー、私たちにはこれが透けて見えるよ
Just give me all the strength you've got
あなたが持っているすべての力を私に与えてください
I have the...
私が持っているのは...
solo: the rythum guitar plays the intro
ソロ: リズムギターがイントロを演奏します。
G----------------|-----------------|--7B--7B--7B----5---|--5-5--------|
G-----|-----------------|--7B--7B--7B----5---|---5-5--------|
(B=full bend)
(B=フルベンド)
I have the...
私が持っているのは...
I'm not afraid...
怖くないよ…
I have the...
私が持っているのは...
I have the...
私が持っているのは...
outro:
アウトロ:
that's very punk rock...
それはとてもパンクロックです...