Surf City Songtekst Nederlandse Vertaling

T
T
H
H
I bought a '30 Ford wagon and we call it a woodie E
Ik kocht een Ford-wagen uit '30 en we noemen hem een woodie E
Surf City, here we come C
Surf City, hier komen we C
G E O
G E O
You know it's not very cherry, it's an oldie but a goodie M
Je weet dat het niet erg kersenachtig is, het is een oudje maar een goede M
G E P
G E P
Surf City, here we come L
Surf City, hier komen we L
Well, it ain't got a back set or a rear window T
Nou, hij heeft geen achterbank of een T-achterruit
But it still gets me where I wanna go
Maar het brengt me nog steeds waar ik heen wil
R
R
And we're goin' to Surf City, 'cause it's two to one M
En we gaan naar Surf City, want het is twee tegen één M
You know we're goin' to Surf City, gonna have some fun O
Je weet dat we naar Surf City gaan, om wat plezier te hebben O
C N
C N
You know we're goin' to Surf City, 'cause it's two to one E
Je weet dat we naar Surf City gaan, want het is twee tegen één E
G S
G S
You know we're goin' to Surf City, gonna have some fun, now
Je weet dat we naar Surf City gaan, om wat plezier te hebben, nu
( Ab G A D ) U
( Ab GAD ) U
I
ik
You know they never roll the streets up 'cause there's always somethin' goin T
Je weet dat ze nooit de straten oprollen omdat er altijd wel iets aan de hand is
Surf City, here we come A
Surf City, hier komen we A
You know they're either out surfin' or they got a party growin' R
Je weet dat ze óf aan het surfen zijn óf dat ze een feestje hebben met R
Surf City, here we come
Surf City, hier komen we
Yeah, and there's two swingin' honeys for every guy T
Ja, en er zijn twee swingende schatjes voor elke kerel T
And all you gotta do is just wink your eye A
En het enige wat je hoeft te doen is gewoon met je ogen knipperen A
And we're goin' to Surf City...
En we gaan naar Surf City...
( Ab G A D ) O
( Ab GAD ) O
M
M
And if my woody breaks down on me somewhere on the surf route P
En als mijn woody het begeeft ergens op de surfroute P
Surf City, here we come I
Surf City, daar komen we
I'll strap my board to my back and hitch a ride in my wetsuit L
Ik bind mijn board op mijn rug en lift mee in mijn wetsuit L
Surf City, here we come A
Surf City, hier komen we A
And when I get to Surf City I'll be shootin' the curl T
En als ik in Surf City aankom, schiet ik met de Curl T
And checkin' out the parties for a surfer girl I
En de feestjes bekijken voor een surfermeisje I
O
O
And we're goin' to Surf City... N
En we gaan naar Surf City... N
D\D#
D\D#