Take the Pain Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Take The Pain Away - The Ramones
خذ الألم بعيدًا - رامونيس
(Album - Adios Amigos)
(ألبوم - وداعا أميجوس)
in loving memory of Joey, Johnny and Dee Dee... long live Marky & Tommy :-)
تخليداً لذكرى جوي وجوني ودي دي... يعيش ماركي وتومي :-)
I went out today for a walk in the rain
خرجت اليوم للنزهة تحت المطر
I was so sad and blue I could feel any pain
كنت حزينًا جدًا وأزرقًا لدرجة أنني لم أشعر بأي ألم
I was worried about everything My head began to howl
كنت قلقة بشأن كل شيء وبدأ رأسي يعوي
I'm running away from myself There's too may demon's around here now
أنا أهرب من نفسي، هناك أيضًا شياطين هنا الآن
Everybody I don't know what to say I wish I could take the pain away
الجميع لا أعرف ماذا أقول أتمنى لو أستطيع أن أزيل الألم
Everybody I don't know what to say I wish I could take the pain away
الجميع لا أعرف ماذا أقول أتمنى لو أستطيع أن أزيل الألم
But that can't happen everybody knows it's true
لكن هذا لا يمكن أن يحدث، الجميع يعلم أن هذا صحيح
And if you have to know I'll never understand you
وإذا كان عليك أن تعرف فلن أفهمك أبدًا
So if you have to go you better go now
لذلك إذا كان عليك أن تذهب فمن الأفضل أن تذهب الآن
Go off somewhere safe I hope you will somehow
اذهب إلى مكان آمن وآمل أن تفعل ذلك بطريقة أو بأخرى