Why Is It Always This Way? Liedtext Deutsche Übersetzung

WHY IS IT ALWAYS THIS WAY?
WARUM IST ES IMMER SO?
uu uu u (2x)
uu uu u (2x)
Hey hey hey
Hey, hey, hey
Why is it always this way? (2x)
Warum ist das immer so? (2x)
Last time I saw her alive
Das letzte Mal habe ich sie lebend gesehen
She was wavin', wavin' bye bye
Sie winkte, winkte auf Wiedersehen
She was contemplating suicide
Sie dachte über Selbstmord nach
Now she's lying in a bottle of formaldehyde.
Jetzt liegt sie in einer Flasche Formaldehyd.
And oh, I just don't know
Und oh, ich weiß es einfach nicht
Why I can't let her go
Warum ich sie nicht gehen lassen kann
Oh I just don't know.
Oh, ich weiß es einfach nicht.
Hey hey hey
Hey, hey, hey
Why is it always this way? (2x)
Warum ist das immer so? (2x)
Last time I saw her alive
Das letzte Mal habe ich sie lebend gesehen
She was going to the wash and dry
Sie wollte sich waschen und trocknen
She was outside hitchin' a ride
Sie war draußen und hat mitgefahren
Now she's lying
Jetzt lügt sie
In a bottle of formaldehyde.
In einer Flasche Formaldehyd.
And oh, I just don't know...
Und oh, ich weiß es einfach nicht ...
Hey hey hey... (repeat & fade out)
Hey hey hey... (wiederholen und ausblenden)