Als Het Stormt Letra Traducción al Español
Ramses Shaffy - Cuando hay tormentas
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Als 't stormt rond je schip
Cuando hay una tormenta alrededor de tu barco
Ga mee, ga mee
Ven, ven
Met de storm die je voert
Con la tormenta que te lleva
naar een wilde zee
a un mar salvaje
Want de macht is te groot
Porque el poder es demasiado grande.
En te klein is jouw boot
Y tu barco es demasiado pequeño
En de tijd zal 't getij weer keren
Y el tiempo cambiará el rumbo otra vez
Als 't stormt in je hoofd
Cuando hay una tormenta en tu cabeza
Ga mee, ga mee
Ven, ven
Met de storm die je voert
Con la tormenta que te lleva
naar een andere ree
a otro ciervo
En verzet je maar niet
y no te resistas
tegen 't verdriet
contra la tristeza
Want de tijd zal 't getij weer keren
Porque el tiempo cambiará el rumbo otra vez
Want de klip gaat niet opzij
Porque el acantilado no se moverá a un lado
En de wind gaat niet opzij
Y el viento no va a ninguna parte
Je schip maakt haast slagzij
Tu barco casi se escora
Want de storm gaat niet voorbij
Porque la tormenta no pasará
Het geweld, het gevaar en de angst die hoort erbij
La violencia, el peligro y el miedo que conlleva.
Je hulpkreet hoort erbij
Tu grito de ayuda es parte de ello.
Maak de zeilen nu maar vrij
Ahora limpia las velas
Als 't stormt in je hart
Cuando tormenta en tu corazón
Ga mee, ga mee
Ven, ven
Met de storm die je voert
Con la tormenta que te lleva
naar een wilde zee
a un mar salvaje
Zet het anker niet uit
No fijes el ancla
Red niet je huid
No salves tu pellejo
Want de tijd zal 't getij weer keren...
Porque el tiempo volverá a cambiar el rumbo...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
