Als Het Stormt Versuri Traducere în Română
Ramses Shaffy - Când furtuna
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Als 't stormt rond je schip
Când este o furtună în jurul navei tale
Ga mee, ga mee
Vino, vino
Met de storm die je voert
Cu furtuna care te poartă
naar een wilde zee
spre o mare sălbatică
Want de macht is te groot
Pentru că puterea este prea mare
En te klein is jouw boot
Și barca ta este prea mică
En de tijd zal 't getij weer keren
Și timpul va schimba din nou curentul
Als 't stormt in je hoofd
Când îți furtușește în cap
Ga mee, ga mee
Vino, vino
Met de storm die je voert
Cu furtuna care te poartă
naar een andere ree
la o altă căprioară
En verzet je maar niet
Și nu rezista
tegen 't verdriet
împotriva tristeții
Want de tijd zal 't getij weer keren
Pentru că timpul va schimba din nou curentul
Want de klip gaat niet opzij
Pentru că stânca nu se va deplasa deoparte
En de wind gaat niet opzij
Și vântul nu se duce nicăieri
Je schip maakt haast slagzij
Nava ta este aproape listată
Want de storm gaat niet voorbij
Pentru că furtuna nu va trece
Het geweld, het gevaar en de angst die hoort erbij
Violența, pericolul și frica care vin cu ea
Je hulpkreet hoort erbij
Strigătul tău de ajutor face parte din el
Maak de zeilen nu maar vrij
Acum curăță pânzele
Als 't stormt in je hart
Când îți furtună în inima
Ga mee, ga mee
Vino, vino
Met de storm die je voert
Cu furtuna care te poartă
naar een wilde zee
spre o mare sălbatică
Zet het anker niet uit
Nu puneți ancora
Red niet je huid
Nu-ți salva pielea
Want de tijd zal 't getij weer keren...
Pentru că timpul va schimba din nou curentul...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
