First Song Paroles Traduction Française

(Intro)
(Introduction)
No one needs to tell me how to get (get get) down
Personne n'a besoin de me dire comment descendre (descendre)
But won't somebody show me how to get back up?
Mais est-ce que quelqu'un ne me montrera pas comment me relever ?
I thought about killing my landlord, but he was pretty nice
J'ai pensé à tuer mon propriétaire, mais il était plutôt sympa
Instead I paid my rent on time as often as I could
Au lieu de cela, j'ai payé mon loyer à temps aussi souvent que possible
I've been making strange friends in the desert, yeah
Je me suis fait d'étranges amis dans le désert, ouais
They love Jesus, and America, too
Ils aiment Jésus et l'Amérique aussi
It ain't as bad as it sounds, someday I'll explain it to you
Ce n'est pas aussi grave que ça en a l'air, un jour je te l'expliquerai
It's not that I mind sleeping all alone in the grass
Ce n'est pas que ça me dérange de dormir tout seul dans l'herbe
It's just that I've been dreaming since ... well, maybe I ain't woke up yet
C'est juste que je rêve depuis... eh bien, peut-être que je ne suis pas encore réveillé
But nothing's been quite the same since you shot yourself
Mais rien n'est plus pareil depuis que tu t'es tiré une balle
I don't know if you believed in ghosts, but I hope you'd haunt me if you were one
Je ne sais pas si tu croyais aux fantômes, mais j'espère que tu me hanterais si tu en étais un
I've been trying not to steal from everybody I know
J'ai essayé de ne pas voler tout le monde que je connais
But so far that's impossible
Mais pour l'instant c'est impossible
F G C (pause)
F G C (pause)
But here in the desert, someday I hope that it won't
Mais ici dans le désert, un jour j'espère que ce ne sera pas le cas
C E F G C (pause)
C E F G C (pause)
Be that way for me, no it won't
Soyez comme ça pour moi, non, ce ne sera pas le cas
Be that way for me, anymore
Soyez ainsi pour moi, plus