Dekat Di Hati Letra Traducción al Español

Intro: E6 DMaj7 Bm7 A5 E6
Introducción: E6 DMaj7 Bm7 A5 E6
Verse 1:
Verso 1:
Maj7
Maj7
Dering telfonku membuatku tersenyum di pagi hari
El timbre de mi teléfono me hace sonreír por la mañana.
Kau bercerita semalam kita bertemu dalam mimpi
Dijiste anoche que nos conocimos en un sueño.
Maj7
Maj7
Entah mengapa aku merasakan hadirmu di sini
No sé por qué siento tu presencia aquí.
Tawa candamu menghibur saat ku sendiri
Tu risa bromista me alegra cuando estoy solo
Chorus:
Coro:
Maj7
Maj7
Aku di sini dan kau di sana
Yo estoy aquí y tú estás allí.
Hanya berjumpa via suara
Reunirse solo por voz
Namun ku s'lalu menunggu saat kita akan berjumpa
Pero siempre espero el momento en que nos encontremos.
Maj7
Maj7
Meski kau kini jauh di sana
Aunque ahora estés lejos
Kita memandang langit yang sama
Miramos el mismo cielo
us4
nosotros4
Jauh di mata namun dekat di hati
Lejos de los ojos pero cerca del corazón.
Verse 2:
Verso 2:
Maj7
Maj7
Dering telfonku membuatku tersenyum di pagi hari
El timbre de mi teléfono me hace sonreír por la mañana.
Tawa candamu menghibur saat ku sendiri
Tu risa bromista me alegra cuando estoy solo
Chorus:
Coro:
Maj7
Maj7
Aku di sini dan kau di sana
Yo estoy aquí y tú estás allí.
Hanya berjumpa via suara
Reunirse solo por voz
Namun ku s'lalu menunggu saat kita akan berjumpa
Pero siempre espero el momento en que nos encontremos.
Maj7
Maj7
Meski kau kini jauh di sana
Aunque ahora estés lejos
Kita memandang langit yang sama
Miramos el mismo cielo
us4
nosotros4
Jauh di mata namun dekat di hati
Lejos de los ojos pero cerca del corazón.
Interlude:
Interludio:
e -----5--4s5-----------5-7s9--12-9---------------------------------|
e -----5--4s5-----------5-7s9--12-9-----------------------|
B --5s7-------5--5-5-5-7------------10-10s12-10----9s10-9-----------|
B --5s7-------5--5-5-5-7------------10-10s12-10------------9s10-9-----------|
G -------------------------------------------------------9----9s11--|
G -------------------------------------------------------9----9s11--|
B -------------10-12--12s14-14-12-12-10-10-12-12s14-----------------|
B -------------10-12--12s14-14-12-12-10-10-12-12s14-----------------|
(violin solo)
(solo de violín)
overtone
matices
Chorus:
Coro:
Maj7
Maj7
Aku di sini dan kau di sana
Yo estoy aquí y tú estás allí.
Hanya berjumpa via suara
Reunirse solo por voz
Namun ku s'lalu menunggu saat kita akan berjumpa
Pero siempre espero el momento en que nos encontremos.
Maj7
Maj7
Meski kau kini jauh di sana
Aunque ahora estés lejos
Kita memandang langit yang sama
Miramos el mismo cielo
Jauh di mata namun kau dekat di hati
Lejos de los ojos pero estás cerca del corazón.
Maj7
Maj7
Jarak dan waktu tak kan berarti
La distancia y el tiempo no tienen sentido.
Kar'na kau akan selalu di hati
Porque siempre estarás en mi corazón.
Bagai detak jantung yang kubawa kemanapun ku pergi
Como un latido que llevo donde quiera que vaya
Maj7
Maj7
Meski kau kini jauh di sana
Aunque ahora estés lejos
Kita memandang langit yang sama
Miramos el mismo cielo
Jauh di mata namun dekat di hati
Lejos de los ojos pero cerca del corazón.
Dekat di hati
cerca del corazon
Dekat di hati
cerca del corazon