Dekat Di Hati Testo Traduzione Italiana

Intro: E6 DMaj7 Bm7 A5 E6
Introduzione: E6 DMaj7 Bm7 A5 E6
Verse 1:
Verso 1:
Maj7
Magg7
Dering telfonku membuatku tersenyum di pagi hari
Il mio telefono che squilla mi fa sorridere la mattina
Kau bercerita semalam kita bertemu dalam mimpi
Hai detto che ieri sera ci siamo incontrati in sogno
Maj7
Magg7
Entah mengapa aku merasakan hadirmu di sini
Non so perché sento la tua presenza qui
Tawa candamu menghibur saat ku sendiri
La tua risata scherzosa mi tira su il morale quando sono solo
Chorus:
Coro:
Maj7
Magg7
Aku di sini dan kau di sana
Io sono qui e tu sei lì
Hanya berjumpa via suara
Incontrarsi solo tramite voce
Namun ku s'lalu menunggu saat kita akan berjumpa
Ma aspetto sempre il momento in cui ci incontreremo
Maj7
Magg7
Meski kau kini jauh di sana
Anche se adesso sei lontano
Kita memandang langit yang sama
Guardiamo lo stesso cielo
us4
noi4
Jauh di mata namun dekat di hati
Lontano dagli occhi ma vicini al cuore
Verse 2:
Verso 2:
Maj7
Magg7
Dering telfonku membuatku tersenyum di pagi hari
Il mio telefono che squilla mi fa sorridere la mattina
Tawa candamu menghibur saat ku sendiri
La tua risata scherzosa mi tira su il morale quando sono solo
Chorus:
Coro:
Maj7
Magg7
Aku di sini dan kau di sana
Io sono qui e tu sei lì
Hanya berjumpa via suara
Incontrarsi solo tramite voce
Namun ku s'lalu menunggu saat kita akan berjumpa
Ma aspetto sempre il momento in cui ci incontreremo
Maj7
Magg7
Meski kau kini jauh di sana
Anche se adesso sei lontano
Kita memandang langit yang sama
Guardiamo lo stesso cielo
us4
noi4
Jauh di mata namun dekat di hati
Lontano dagli occhi ma vicini al cuore
Interlude:
Intermezzo:
e -----5--4s5-----------5-7s9--12-9---------------------------------|
e -----5--4s5-----------5-7s9--12-9-----------------------|
B --5s7-------5--5-5-5-7------------10-10s12-10----9s10-9-----------|
B --5s7-------5--5-5-5-7------------10-10s12-10----9s10-9-----------|
G -------------------------------------------------------9----9s11--|
G -------------------------------------------------------9----9s11--|
B -------------10-12--12s14-14-12-12-10-10-12-12s14-----------------|
B -------------10-12--12s14-14-12-12-10-10-12-12s14-----------------|
(violin solo)
(violino solista)
overtone
sovratoni
Chorus:
Coro:
Maj7
Magg7
Aku di sini dan kau di sana
Io sono qui e tu sei lì
Hanya berjumpa via suara
Incontrarsi solo tramite voce
Namun ku s'lalu menunggu saat kita akan berjumpa
Ma aspetto sempre il momento in cui ci incontreremo
Maj7
Magg7
Meski kau kini jauh di sana
Anche se adesso sei lontano
Kita memandang langit yang sama
Guardiamo lo stesso cielo
Jauh di mata namun kau dekat di hati
Lontano dagli occhi ma sei vicino al cuore
Maj7
Magg7
Jarak dan waktu tak kan berarti
La distanza e il tempo non hanno senso
Kar'na kau akan selalu di hati
Perché sarai sempre nel mio cuore
Bagai detak jantung yang kubawa kemanapun ku pergi
Come un battito del cuore che porto ovunque vada
Maj7
Magg7
Meski kau kini jauh di sana
Anche se adesso sei lontano
Kita memandang langit yang sama
Guardiamo lo stesso cielo
Jauh di mata namun dekat di hati
Lontano dagli occhi ma vicini al cuore
Dekat di hati
Vicino al cuore
Dekat di hati
Vicino al cuore