Dekat Di Hati Letras Tradução em Português

Intro: E6 DMaj7 Bm7 A5 E6
Introdução: E6 DMaj7 Bm7 A5 E6
Verse 1:
Versículo 1:
Maj7
Maj7
Dering telfonku membuatku tersenyum di pagi hari
Meu telefone tocando me faz sorrir pela manhã
Kau bercerita semalam kita bertemu dalam mimpi
Você disse ontem à noite que nos conhecemos em um sonho
Maj7
Maj7
Entah mengapa aku merasakan hadirmu di sini
Não sei por que sinto sua presença aqui
Tawa candamu menghibur saat ku sendiri
Sua risada brincalhona me anima quando estou sozinho
Chorus:
Refrão:
Maj7
Maj7
Aku di sini dan kau di sana
Eu estou aqui e você está lá
Hanya berjumpa via suara
Encontro apenas por voz
Namun ku s'lalu menunggu saat kita akan berjumpa
Mas eu sempre espero pelo momento em que nos encontraremos
Maj7
Maj7
Meski kau kini jauh di sana
Mesmo que você esteja longe agora
Kita memandang langit yang sama
Nós olhamos para o mesmo céu
us4
nós4
Jauh di mata namun dekat di hati
Longe dos olhos, mas perto do coração
Verse 2:
Versículo 2:
Maj7
Maj7
Dering telfonku membuatku tersenyum di pagi hari
Meu telefone tocando me faz sorrir pela manhã
Tawa candamu menghibur saat ku sendiri
Sua risada brincalhona me anima quando estou sozinho
Chorus:
Refrão:
Maj7
Maj7
Aku di sini dan kau di sana
Eu estou aqui e você está lá
Hanya berjumpa via suara
Encontro apenas por voz
Namun ku s'lalu menunggu saat kita akan berjumpa
Mas eu sempre espero pelo momento em que nos encontraremos
Maj7
Maj7
Meski kau kini jauh di sana
Mesmo que você esteja longe agora
Kita memandang langit yang sama
Nós olhamos para o mesmo céu
us4
nós4
Jauh di mata namun dekat di hati
Longe dos olhos, mas perto do coração
Interlude:
Interlúdio:
e -----5--4s5-----------5-7s9--12-9---------------------------------|
e -----5--4s5-----------5-7s9--12-9-----------------------|
B --5s7-------5--5-5-5-7------------10-10s12-10----9s10-9-----------|
B --5s7-------5--5-5-5-7-----------10-10s12-10----9s10-9-----------|
G -------------------------------------------------------9----9s11--|
G -------------------------------------------------------9----9s11--|
B -------------10-12--12s14-14-12-12-10-10-12-12s14-----------------|
B -------------10-12--12s14-14-12-12-10-10-12-12s14-----------------|
(violin solo)
(solo de violino)
overtone
conotações
Chorus:
Refrão:
Maj7
Maj7
Aku di sini dan kau di sana
Eu estou aqui e você está lá
Hanya berjumpa via suara
Encontro apenas por voz
Namun ku s'lalu menunggu saat kita akan berjumpa
Mas eu sempre espero pelo momento em que nos encontraremos
Maj7
Maj7
Meski kau kini jauh di sana
Mesmo que você esteja longe agora
Kita memandang langit yang sama
Nós olhamos para o mesmo céu
Jauh di mata namun kau dekat di hati
Longe dos olhos, mas você está perto do coração
Maj7
Maj7
Jarak dan waktu tak kan berarti
Distância e tempo não têm sentido
Kar'na kau akan selalu di hati
Porque você sempre estará no meu coração
Bagai detak jantung yang kubawa kemanapun ku pergi
Como um batimento cardíaco que carrego onde quer que eu vá
Maj7
Maj7
Meski kau kini jauh di sana
Mesmo que você esteja longe agora
Kita memandang langit yang sama
Nós olhamos para o mesmo céu
Jauh di mata namun dekat di hati
Longe dos olhos, mas perto do coração
Dekat di hati
Perto do coração
Dekat di hati
Perto do coração