Pandangan Pertama Liedtext Deutsche Übersetzung

(intro) Cmaj7 F
(Intro) Cmaj7 F
Lama ku memendam rasa di dada
Ich habe dieses Gefühl schon lange in meiner Brust behalten
Mengagumi indahmu, wahai jelita
Bewundere deine Schönheit, oh Schönheit
Tak dapat lagi kuucap kata
Ich kann keine weiteren Worte sagen
Bisuku diam terpesona
Mein Stummer war im Stillen erstaunt
Dan andai suatu hari kau jadi milikku
Und wenn du eines Tages mir gehörst
Tak akan kulepas dirimu, oh kasih
Ich werde dich nicht loslassen, oh Liebe
Dan bila waktu mengizinkanku untuk
Und wenn die Zeit es zulässt
menunggu dirimu
Ich warte auf dich
(Chorus)
(Chor)
Kurasa ku tlah jatuh cinta
Ich glaube, ich habe mich verliebt
Pada pandangan yang pertama
Auf den ersten Blick
Sulit bagiku untuk bisa
Es fällt mir schwer, das zu tun
Berhenti mengagumi dirinya
Hören Sie auf, ihn zu bewundern
Seiring dengan berjalannya waktu
Wie die Zeit vergeht
Akhirnya kita berdua bertemu
Endlich trafen wir beide uns
Oh diriku tersipu malu
Oh, ich werde rot
Melihat sikapmu yang lucu
Ich sehe deine süße Einstellung
Dan andai suatu hari kau jadi milikku
Und wenn du eines Tages mir gehörst
Tak akan kulepas dirimu, oh kasih
Ich werde dich nicht loslassen, oh Liebe
Dan bila waktu mengizinkanku untuk
Und wenn die Zeit es zulässt
menunggu dirimu
Ich warte auf dich
(Chorus)
(Chor)
Kurasa ku tlah jatuh cinta
Ich glaube, ich habe mich verliebt
Pada pandangan yang pertama
Auf den ersten Blick
Sulit bagiku untuk bisa
Es fällt mir schwer, das zu tun
Berhenti mengagumi dirinya
Hören Sie auf, ihn zu bewundern
Oh Tuhan tolonglah diriku
Oh Gott, hilf mir
Tuk membuat dia menjadi milikku
Um ihn zu meinem zu machen
Sayangku kasihku Oh cintaku
Mein Liebling, meine Liebe. Oh meine Liebe
She`s all that I need
Sie ist alles, was ich brauche
Dan bila kita bersama
Und wenn wir zusammen sind
Kan kujaga dirimu untuk selamanya
Ich werde mich für immer um dich kümmern
Oh terima cintaku huu..
Oh, akzeptiere meine Liebe, huu..
Yeah yeah yeah
Ja, ja, ja