Hoover Street Versuri Traducere în Română

No guitar
Fără chitară
She's a Salvador immigrant, head through a thin wall
E o imigrantă din Salvador, cu capul printr-un zid subțire
A frail hooker, holding her corner walls
O prostituată fragilă, ținându-și pereții de colț
Gleaming sky scraper bunker he looked down
Buncăr strălucitor de zgârie-nori, se uită în jos
Laugh hysterically and then he spread around
Râde isteric și apoi s-a răspândit
On Hoover Street, then he must be alone
Pe Hoover Street, atunci trebuie să fie singur
The precious little, the kid cast the woes
Micul prețios, puștiul aruncă necazurile
Of a ??? girl she kind of made you spill
De un ??? fată, te-a cam făcut să te reverse
Her brother Mario got shot four times in the head
Fratele ei Mario a fost împușcat de patru ori în cap
No guitar
Fără chitară
Now see poor Mario, he caught a hot one
Acum vezi sărmanul Mario, a prins unul fierbinte
Through the lung, now he's done so God bless him
Prin plămân, acum a terminat, așa că Dumnezeu să-l binecuvânteze
And the cocaine moves too fast through their system
Și cocaina se mișcă prea repede prin sistemul lor
Like a river forever wandering
Ca un râu rătăcitor pentru totdeauna
To the last party of the under class
La ultima petrecere a subclasei
??? distance just a bunch of kids who don't wanna finish last
??? distanță doar o grămadă de copii care nu vor să termine ultimii
Now see the market place has changed the weight of the scale
Acum vedeți că piața a schimbat greutatea cântarului
You either get out and die or go to jail
Ori ieși și mori, ori mergi la închisoare
No guitar
Fără chitară
And your best intentions splinter and frail
Și cele mai bune intenții tale se rup și fragile
And a few weeks of promises and attempts fail
Și câteva săptămâni de promisiuni și încercări eșuează
It's a glass-pipe murder
Este o crimă din țeavă de sticlă
Glass-pipe murder, Oh-oh yeah
Crimă din țevi de sticlă, Oh-oh, da
Glass-pipe murder
Crimă din țeavă de sticlă
It's a glass-pipe murder, Oh-oh-oh-oh
Este o crimă din țeavă de sticlă, Oh-oh-oh-oh
Yeah Oh yeah
Da, da, da
Oh yeah Oh yeah
Oh da Oh da
No guitar
Fără chitară
They kick a bottle of beer and a letter
Ei lovesc o sticlă de bere și o scrisoare
Simple things made Mario feel better
Lucrurile simple l-au făcut pe Mario să se simtă mai bine
You see it falls on you and it falls on me
Vezi că cade peste tine și cade peste mine
Self-annihilation, catastrophe
Autoanihilare, catastrofă
Two packs of cigarettes
Două pachete de țigări
For two dollars and seventy cents and a
Pentru doi dolari și șaptezeci de cenți și a
Bottle of wine that's been opened
Sticla de vin care a fost deschisă
And he said, "Why do I do this?"
Iar el a spus: „De ce fac asta?”
No guitar
Fără chitară
A shiver through his body like a bottle of CC
Un fior prin corp ca o sticlă de CC
Not encouraging reality or me
Nu încurajând realitatea sau pe mine
He said, "It's who I am baby, back to it."
El a spus: „Este cine sunt eu, dragă, înapoi la asta”.
Off the deep end the record changed
În afara capătului adânc, recordul s-a schimbat
You see, no one stood up and cheered for him
Vedeți, nimeni nu s-a ridicat și l-a aplaudat
Everyone sat down with something that happened
Toată lumea s-a așezat cu ceva ce s-a întâmplat
Began...
A inceput...
To happen
Să se întâmple
No guitar
Fără chitară
It's an old school dorm mystery
Este un mister al căminului vechi
And the handcuffs bleed...
Și cătușele sângerează...
It's a glass-pipe murder
Este o crimă din țeavă de sticlă
Glass-pipe murder, Oh-oh yeah
Crimă din țevi de sticlă, Oh-oh, da
Glass-pipe murder
Crimă din țeavă de sticlă
It's a glass-pipe murder, Oh-oh-oh-oh
Este o crimă din țeavă de sticlă, Oh-oh-oh-oh
Yeah Oh yeah
Da, da, da
Oh yeah Oh yeah
Oh da Oh da
SOLO:
SOLO:
(Let last note ring)
(Lasă ultima notă să sune)
Who was the killer?...
Cine a fost ucigașul?...
It's in the...
Este în...
Oh yeah Oh yeah
Oh da Oh da
Oh yeah Oh yeah
Oh da Oh da
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, Oh yeah
Oh da, da, da, da, da, da
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, Oh yeah
Oh da, da, da, da, da, da
Corrections are welcome. Send them to: punk.tabs@usa.net
Corecțiile sunt binevenite. Trimite-le la: punk.tabs@usa.net
Chords by Derek Carlson
Acorduri de Derek Carlson
Solo tab by Jason Close
Tab solo de Jason Close
Lyrics by "riffnied@my.unreal.org" and Funky Jane
Versuri de „riffnied@my.unreal.org” și Funky Jane
The Complete Rancid Guitar Tab Compilation (http://hem1.passagen.se/ak5/rancid)
Compilația completă de tab-uri de chitară Rancid (http://hem1.passagen.se/ak5/rancid)