Junkie Man Versuri Traducere în Română
Rancid - Junkie Man
by Rancid
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
JUNKIE MAN (lanex13)
JUNKIE MAN (lanex13)
Intro\Chorus: A, D on one gtr. while other plays lead riff
Introducere\ Refren: A, D pe un gtr. în timp ce alte piese conduc riff
Verse:
Vers:
the common man doesn't suffer pain like this
omul de rând nu suferă astfel de dureri
only the soul that has never been kissed
doar sufletul care nu a fost niciodată sărutat
let us adore our beautiful son
să-l adorăm pe frumosul nostru fiu
he's ridin on the rivers of babylon
călărește pe râurile Babilonului
bootin up and shootin up bring on the brightness see the
bootin up și shootin up aduce la luminozitate vezi
son of god is comin up and i see a likeness
se apropie fiul lui Dumnezeu și văd o asemănare
internalize the lunacy the misery is showin when you're
interiorizează nebunia pe care o arată mizeria când ești
brought up you're caught up in a system that is goin
crescut ești prins într-un sistem care merge
PreChorus:
Precor:
no one answeres no one takes that call from you (repeat), then E
nimeni nu răspunde nimeni nu ia acel apel de la tine (repetă), apoi E
chorus: (see Intro)
refren: (vezi introducerea)
junkyman tell em what your story is
junkyman spune-le care este povestea ta
Verse2:
Versetul 2:
water water water water i desire
apa apa apa apa imi doresc
some parents house is on fire
casa unor părinți este în flăcări
slowly the house gonna burn to the ground
încet casa va arde până la pământ
the neighborhood will watch without a sound
cartierul va veghea fără sunet
will someone be a witness please tell me that he's crazy
va fi cineva martor, spune-mi te rog ca e nebun
but he's not and they know that and they can't get him cause he's not crazy
dar nu este și ei știu asta și nu pot să-l prindă pentru că nu este nebun
beat him lock him knock him take away his authority
bate-l incuie-l bate-l ia-i autoritatea
hit em ship em club em, submitted conformity
hit em ship em club em, submitted conformity
Poetry reading:
Lectură de poezie:
my hand went blind, clairvoyant, pure in the veins
mâna mea a devenit oarbă, clarvăzătoare, pură în vene
i make love to my trance sister went on
fac dragoste cu sora mea în transă a continuat
and my trance parents see from the balcony
iar părinții mei în transă văd de pe balcon
i looked out on the big field
m-am uitat pe câmpul mare
it opens like the cover of an old bible
se deschide ca coperta unei biblii vechi
(play prechorus riff)
(play riff prehor)
and out come the wolves! out come the wolves
si ies lupii! ies lupii
their paws trampling in the snow the alphabet
labele lor călcând în zăpadă alfabetul
i stand on my head and watch it all go away
Stau pe cap și văd cum totul dispare
Verse3:
Versetul 3:
bootin up shootin up and bring on the brightness
bootin up shootin up și aduce la luminozitate
see the sun of god is comin up and there is a likeness
vezi că soarele lui Dumnezeu se ridică și există o asemănare
internalize the lunacy the misery is showin
interiorizează nebunia în care se arată mizeria
when you're brought up you're caught up in a system that is goin
când ești crescut ești prins într-un sistem care merge
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
