Listed M.I.A. كلمات أغنية ترجمة عربية

LISTED M.I.A. - Rancid
المدرجة M.I.A. - زنخ
By:Andrew Mcshan ( Guitarguyx182@aol.com)
بقلم: أندرو ماكشان ( Guitarguyx182@aol.com)
Intro riff x2:
مقدمة الحثالة X2:
Goddamn it man almost had it
اللعنة، لقد كان الرجل على وشك الحصول عليه
Stuck in the sewer beneath all the maggots
عالقة في المجاري تحت كل الديدان
I ain't fooling I been pursuing
أنا لا أخدع لقد كنت أتابع
A way to get out of these dirty old ruins
طريقة للخروج من هذه الآثار القديمة القذرة
I'm checking out I'm never coming back again
أنا أتحقق من أنني لن أعود مرة أخرى أبدًا
I'm checking out I'm listed M.I.A.
أنا أتحقق من أنني مدرج في قائمة M.I.A.
Goddamn it man almost had it
اللعنة، لقد كان الرجل على وشك الحصول عليه
They threw out the door calling me a faggot
لقد ألقوا خارج الباب ووصفوني بالشاذ جنسيا
I ain't done I only yet begun
أنا لم أنتهي لقد بدأت للتو
West Oakland is the place where I'm coming from
غرب أوكلاند هو المكان الذي أتيت منه
I'm checking out I'm never coming back again
أنا أتحقق من أنني لن أعود مرة أخرى أبدًا
I'm checking out I'm listed M.I.A.
أنا أتحقق من أنني مدرج في قائمة M.I.A.
B-7-7-7-7-8-8-8-8-7-7-7-7-7-5-3-0-7-7-7-7-8-8-8-8-7-7-7-7-7-5-3-(slide up)-
ب-7-7-7-7-8-8-8-8-7-7-7-7-7-5-3-0-7-7-7-7-8-8-8-8-7-7-7-7-7-5-3-(الشريحة لأعلى)-
Oh yeah
أوه نعم
Oh yeah
أوه نعم
Oh yeah
أوه نعم
Goddamn it man almost had it
اللعنة، لقد كان الرجل على وشك الحصول عليه
Well I did it again yeah I do it outta habit
حسنًا، لقد فعلت ذلك مرة أخرى، نعم أفعل ذلك خارج نطاق العادة
I'm numb it ain't no fun
أنا مخدر، ليس هناك متعة
I'm less than zero when you add up the sum
أنا أقل من الصفر عندما تضيف المبلغ
I'm checking out yeah it ain't no doubt yeah
أنا أتحقق من نعم، لا شك في ذلك نعم
A courtship built from anger is to what it amounts
المغازلة المبنية على الغضب هي ما يصل إلى حدها
I almost had it I almost had it
لقد حصلت عليه تقريبًا لقد حصلت عليه تقريبًا
I came so close man I almost had it
لقد اقتربت كثيرًا يا رجل، كدت أن أحصل عليه
I'm checking out I'm never coming back again
أنا أتحقق من أنني لن أعود مرة أخرى أبدًا
I'm checking out I'm listed M.I.A.
أنا أتحقق من أنني مدرج في قائمة M.I.A.
I'm checking out I'm never coming back again
أنا أتحقق من أنني لن أعود مرة أخرى أبدًا
I'm checking out I'm listed M.I.A.
أنا أتحقق من أنني مدرج في قائمة M.I.A.