Listed M.I.A. Songtekst Nederlandse Vertaling

LISTED M.I.A. - Rancid
VERMELD M.I.A. - Ranzig
By:Andrew Mcshan ( Guitarguyx182@aol.com)
Door: Andrew Mcshan (Guitarguyx182@aol.com)
Intro riff x2:
Introriff x2:
Goddamn it man almost had it
Godverdomme, de mens had het bijna
Stuck in the sewer beneath all the maggots
Vast in het riool onder alle maden
I ain't fooling I been pursuing
Ik houd niet voor de gek dat ik achtervolgde
A way to get out of these dirty old ruins
Een manier om uit deze vieze oude ruïnes te komen
I'm checking out I'm never coming back again
Ik ben aan het uitchecken. Ik kom nooit meer terug
I'm checking out I'm listed M.I.A.
Ik kijk of ik op de M.I.A.-lijst sta.
Goddamn it man almost had it
Godverdomme, de mens had het bijna
They threw out the door calling me a faggot
Ze gooiden de deur uit en noemden mij een flikker
I ain't done I only yet begun
Ik ben nog niet klaar, ik ben nog maar begonnen
West Oakland is the place where I'm coming from
West Oakland is de plaats waar ik vandaan kom
I'm checking out I'm never coming back again
Ik ben aan het uitchecken. Ik kom nooit meer terug
I'm checking out I'm listed M.I.A.
Ik kijk of ik op de M.I.A.-lijst sta.
B-7-7-7-7-8-8-8-8-7-7-7-7-7-5-3-0-7-7-7-7-8-8-8-8-7-7-7-7-7-5-3-(slide up)-
B-7-7-7-7-8-8-8-8-7-7-7-7-7-5-3-0-7-7-7-7-8-8-8-8-7-7-7-7-7-5-3-(schuif omhoog)-
Oh yeah
Oh ja
Oh yeah
Oh ja
Oh yeah
Oh ja
Goddamn it man almost had it
Godverdomme, de mens had het bijna
Well I did it again yeah I do it outta habit
Nou, ik heb het opnieuw gedaan, ja ik doe het uit gewoonte
I'm numb it ain't no fun
Ik ben verdoofd, het is niet leuk
I'm less than zero when you add up the sum
Ik ben minder dan nul als je de som bij elkaar optelt
I'm checking out yeah it ain't no doubt yeah
Ik ben aan het uitchecken, ja, daar bestaat geen twijfel over, ja
A courtship built from anger is to what it amounts
Een verkering opgebouwd uit woede is waar het op neerkomt
I almost had it I almost had it
Ik had het bijna, ik had het bijna
I came so close man I almost had it
Ik kwam zo dichtbij, man, ik had het bijna
I'm checking out I'm never coming back again
Ik ben aan het uitchecken. Ik kom nooit meer terug
I'm checking out I'm listed M.I.A.
Ik kijk of ik op de M.I.A.-lijst sta.
I'm checking out I'm never coming back again
Ik ben aan het uitchecken. Ik kom nooit meer terug
I'm checking out I'm listed M.I.A.
Ik kijk of ik op de M.I.A.-lijst sta.