New Dress Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
Rythm guitar: E
Chitară ritmică: E
Lead guitar : B|--0---3---0--5---0--3--0--5--0--5--|
Chitara principală : B|--0---3---0--5---0--3--0--5---0--5--|
(Intro) (x2)
(Introducere) (x2)
Ah no!
Ah nu!
No no!
Nu, nu!
Yeah!
Da!
With a gleaming success, with a different chance
Cu un succes strălucitor, cu o altă șansă
Religious indifference mixed between the lines
Indiferență religioasă amestecată între rânduri
Territorial company they legitimize
Firma teritorială pe care o legitimează
Persecution deform, enterprise now
Persecuția deformă, întreprindere acum
The U.N. is called to buffer it all
ONU este chemată să protejeze totul
The problem is spreading international
Problema se răspândește la nivel internațional
Like Ireland's Belfast it's coming to be
La fel ca Belfastul din Irlanda, se va întâmpla
A brand new key
O cheie nou-nouță
Working class girl puts her money to the test... Yeah
Fata din clasa muncitoare își pune banii la încercare... Da
She's got a new dress, she's gonna look her best
Are o rochie nouă, va arăta cel mai bine
Yugoslavia's been blown to bits... Yeah
Iugoslavia a fost distrusă în bucăți... Da
She's got a new dress, she's lookin' to the west
Are o rochie nouă, se uită spre vest
Well entertain the idea of a peaceful end
Ei bine, întreține ideea unui sfârșit pașnic
??? takes all ???
??? ia tot???
Of a world which is seen the citizens die
Dintr-o lume care se vede cetăţenii mor
While the innocent children play near fire now
În timp ce copiii nevinovați se joacă acum lângă foc
When I'm not getting through, and see evidence
Când nu trec și văd dovezi
Another truth with permanence
Un alt adevăr cu permanență
The time for civil war is the sooner I live
Timpul războiului civil este cu cât trăiesc mai devreme
The chivalrous ones are never represented
Cele cavalereşti nu sunt niciodată reprezentate
(Intro) (x2)
(Introducere) (x2)
Working class girl puts her money to the test... Yeah
Fata din clasa muncitoare își pune banii la încercare... Da
She's got a new dress, she's gonna look her best
Are o rochie nouă, va arăta cel mai bine
Yugoslavia's been blown to bits... Yeah
Iugoslavia a fost distrusă în bucăți... Da
She's got a new dress, she's lookin' to the west
Are o rochie nouă, se uită spre vest
??? people ???
??? oameni???
The methods of the separatists are dastardly
Metodele separatiștilor sunt dăunătoare
Try to cleanse the hands of the murdering
Încercați să curățați mâinile de crimă
But the advantage of guilt is lingering
Dar avantajul vinovăției persistă
Shadows of soldiers lay nearby
În apropiere zăceau umbre de soldați
The dead ones finally reach a compromise
Cei morți ajung în sfârșit la un compromis
The consumption of war lies in Bosnia
Consumul de război se află în Bosnia
The consumption of war lies in Bosnia
Consumul de război se află în Bosnia
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|Corrections/additional transcriptions are welcome. |
|Corectările/transcripțiile suplimentare sunt binevenite. |
|Send them to: 'punk.tabs@usa.net' |
|Trimite-le la: 'punk.tabs@usa.net' |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|Transcribed by 'Bjorn Inge Nygaard' and 'Melissa' |
|Transcris de „Bjorn Inge Nygaard” și „Melissa” |
|Most of the lyrics figured out by 'Funky Jane' |
|Majoritatea versurilor descoperite de „Funky Jane” |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|The Complete Rancid Guitar Tab Compilation |
|Compilația completă de taburi de chitară râncedă |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------: