Olympia WA Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Thats a great song, not only to hear, also to play!
To wspaniała piosenka, której nie tylko można słuchać, ale także grać!
I think it's not that bad for a first half tab ;-)
Myślę, że jak na pierwszą połowę tabsu nie jest tak źle ;-)
Listen for the strumming and the other things to the song, and if you got good sounding corrections, e-mail me!
Posłuchaj brzdąkania i innych elementów utworu, a jeśli poprawisz brzmienie, wyślij mi e-mail!
Chords:
Akordy:
e:------------------|
e:--------------------------------|
B:------------------|
B:--------------------------------|
G:--------5----7----|
G:------------5----7----|
D:---5----5----7----|
D:---5----5----7----|
A:---5----3----5----|
O:---5----3----5----|
E:---3--------------|
E:---3-------------|
Intro:
Wprowadzenie:
E:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
O:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
G:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
B:-0-0-1-3-3-1-0-3-3-1-0---0-0-0-1---0-0-1-3-3-1-0-3-3-1-0---0-0-0-1---0-0-1-3-3-1-0-3-3-1-0---0-0-0-1--0-1-5-3-5-3-5-3-1-| (at the second time he plays it, play 1 und then slide up to 8)
B:-0-0-1-3-3-1-0-3-3-1-0---0-0-0-1---0-0-1-3-3-1-0-3-3-1-0--- 0-0-0-1---0-0-1-3-3-1-0-3-3-1-0---0-0-0-1--0-1-5-3-5-3-5-3-1-| (za drugim razem zagraj 1, a następnie przesuń do 8)
E:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Hanging out with Lars down on 6th street
Spędzam czas z Larsem na 6th Street
He knew that I was in trouble
Wiedział, że mam kłopoty
I was feeling much like the devil
Poczułem się jak diabeł
There was something burning deep inside of me
Coś paliło się głęboko we mnie
Ran into three Puerto Ricans
Wpadłem na trzech Portorykańczyków
These girls took us to the fun house
Te dziewczyny zabrały nas do wesołego domu
Where we played a lonely pinball machine
Gdzie graliśmy na samotnym flipperze
Chorus:
Chór:
Hanging on the corner of 52nd and Broadway
Wisi na rogu 52. i Broadwayu
Cars passing by but none of them seem to go my way
Przejeżdżają samochody, ale żaden nie jedzie w moją stronę
New York City well I wish I was on the highway
Nowy Jork, cóż, chciałbym być na autostradzie
Ba-ack to Olympia
Powrót do Olimpii
I'm having a hard time understanding
Ciężko mi to zrozumieć
It gets all too demanding
To staje się zbyt wymagające
She all cold and I'm stranded
Jest cała zimna, a ja utknąłem
There was something burning deep inside of me
Coś paliło się głęboko we mnie
All I know it's four o'clock and
Wiem tylko, że jest czwarta i
She ain't never showed up and
Nigdy się nie pojawiła i
I watched a thousand people go home from work
Widziałem, jak tysiące ludzi wracało z pracy do domu
Chorus:
Chór:
Hanging on the corner of 52nd and Broadway
Wisi na rogu 52. i Broadwayu
Cars passing by but none of them seem to go my way
Przejeżdżają samochody, ale żaden nie jedzie w moją stronę
New York City well I wish I was on the highway
Nowy Jork, cóż, chciałbym być na autostradzie
Ba-ack to Olympia
Powrót do Olimpii
Solo:
Solo:
repeat a couple times then play:
powtórz kilka razy, a następnie zagraj:
How many times will they take me
Ile razy mnie zabiorą
Before I go crazy before I lose everything
Zanim zwariuję, zanim wszystko stracę
There was something burning deep inside of me
Coś paliło się głęboko we mnie
Ran into three Puerto Ricans
Wpadłem na trzech Portorykańczyków
These girls took us to the fun house
Te dziewczyny zabrały nas do wesołego domu
I don't wanna be alone again
Nie chcę znowu być sama
Chorus:
Chór:
Hanging on the corner of 52nd and Broadway
Wisi na rogu 52. i Broadwayu
Cars passing by but none of them seem to go my way
Przejeżdżają samochody, ale żaden nie jedzie w moją stronę
New York City well I wish I was on the highway
Nowy Jork, cóż, chciałbym być na autostradzie
Ba-ack to Olympia
Powrót do Olimpii
Intro then:
Wprowadzenie zatem: