Roadblock كلمات أغنية ترجمة عربية

زنخ - حاجز الطريق

by Rancid

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rancid Roadblock

Walked into the party, don't know who we were,
دخلنا للحفلة، ولا نعرف من نحن،
Set up quick on the living room floor
قم بالإعداد بسرعة على أرضية غرفة المعيشة
All I know is about three f**king chords,
كل ما أعرفه هو ثلاثة أوتار لعينة،
Drumkit, bass, and electric guitar.
الطبلة والباس والغيتار الكهربائي.
We're headed out to another show,
نحن نتجه إلى عرض آخر،
Don't know which way it's gonna go,
لا أعرف في أي طريق سيسير،
Don't even think about it,
لا تفكر في ذلك حتى،
Don't even care,
ولا تهتم حتى،
When the roadblock's in the way, we're gonna run around it,
عندما يكون الحاجز في الطريق، سوف نلتف حوله،
When the stop sign's in the way, we're gonna run through it aa-aall right,
عندما تكون إشارة التوقف في الطريق، سوف نمر عبرها، حسنًا،
When all the punks come out tonight!
عندما يخرج كل الأشرار الليلة!
Go to work, go to school, get a f**king job,
اذهب إلى العمل، اذهب إلى المدرسة، احصل على وظيفة رائعة،
Silicone Valley f**king slob,
سيليكون فالي و ** الملك سلوب،
I prowl the street Break the f**king law,
أنا أتجول في الشارع وأخالف قانون الملك اللعين،
Altercation's Twist, tripped and crawl,
تطور المشاجرة ، تعثرت وزحفت ،
Depression Can Cripple Me If i Dont Have The Music,
الاكتئاب قد يصيبني بالشلل إذا لم أمتلك الموسيقى
So I choose it,
لذلك اخترته،
I use it,
أنا استخدمه،
I won't f**king lose it!
لن أخسره!
We're headed out to another show,
نحن نتجه إلى عرض آخر،
Don't know which way it's gonna go,
لا أعرف في أي طريق سيسير،
Don't even think about it,
لا تفكر في ذلك حتى،
Don't even care,
ولا تهتم حتى،
When the roadblock's in the way, we're gonna run around it,
عندما يكون الحاجز في الطريق، سوف نلتف حوله،
When the stop sign's in the way, we're gonna run through it aa-aall right,
عندما تكون إشارة التوقف في الطريق، سوف نمر عبرها، حسنًا،
When all the punks come out tonight!
عندما يخرج كل الأشرار الليلة!
INTRO/SOLO
مقدمة / منفرد
F G# A# X4
FG#A#X4
We're not f**king around,
نحن لسنا ملكًا،
We're not f**king around,
نحن لسنا ملكًا،
We're not f**king around,
نحن لسنا ملكًا،
We're not f**king around!
نحن لسنا ملكًا!
We're headed out to another show,
نحن نتجه إلى عرض آخر،
Don't know which way it's gonna go,
لا أعرف في أي طريق سيسير،
Don't even think about it,
لا تفكر في ذلك حتى،
Don't even care,
ولا تهتم حتى،
When the roadblock's in the way, we're gonna run around it,
عندما يكون الحاجز في الطريق، سوف نلتف حوله،
When the stop sign's in the way, we're gonna run through it aa-aall right,
عندما تكون إشارة التوقف في الطريق، سوف نمر عبرها، حسنًا،
When all the punks come out tonight!
عندما يخرج كل الأشرار الليلة!
Toooniiiiight!
توونييييت!
Toooniiiiight!
توونييييت!
Tonight!
الليلة!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.