Roadblock Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Zjełczały – blokada drogi

by Rancid

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rancid Roadblock

Walked into the party, don't know who we were,
Weszliśmy na imprezę, nie wiem kim byliśmy,
Set up quick on the living room floor
Rozłóż szybko na podłodze w salonie
All I know is about three f**king chords,
Wiem tylko o trzech pieprzonych akordach,
Drumkit, bass, and electric guitar.
Zestaw perkusyjny, bas i gitara elektryczna.
We're headed out to another show,
Jedziemy na kolejny spektakl,
Don't know which way it's gonna go,
Nie wiem w którą stronę to wszystko pójdzie,
Don't even think about it,
Nawet o tym nie myśl,
Don't even care,
Nawet się tym nie przejmuj,
When the roadblock's in the way, we're gonna run around it,
Kiedy na drodze stanie blokada, ominiemy ją,
When the stop sign's in the way, we're gonna run through it aa-aall right,
Kiedy znak stop będzie nam przeszkadzał, przejedziemy przez niego, aaa, w porządku,
When all the punks come out tonight!
Kiedy wszyscy punki wyjdą dziś wieczorem!
Go to work, go to school, get a f**king job,
Idź do pracy, idź do szkoły, znajdź pieprzoną pracę,
Silicone Valley f**king slob,
Pieprzony niechluj z Silikonowej Doliny,
I prowl the street Break the f**king law,
Krążę po ulicy, łamię to pieprzone prawo,
Altercation's Twist, tripped and crawl,
Twist Kłótni, potknąłem się i czołgałem,
Depression Can Cripple Me If i Dont Have The Music,
Depresja może mnie sparaliżować, jeśli nie mam muzyki,
So I choose it,
Więc wybieram to,
I use it,
Używam tego,
I won't f**king lose it!
Nie stracę tego, kurwa!
We're headed out to another show,
Jedziemy na kolejny spektakl,
Don't know which way it's gonna go,
Nie wiem w którą stronę to wszystko pójdzie,
Don't even think about it,
Nawet o tym nie myśl,
Don't even care,
Nawet się tym nie przejmuj,
When the roadblock's in the way, we're gonna run around it,
Kiedy na drodze stanie blokada, ominiemy ją,
When the stop sign's in the way, we're gonna run through it aa-aall right,
Kiedy znak stop będzie nam przeszkadzał, przejedziemy przez niego, aaa, w porządku,
When all the punks come out tonight!
Kiedy wszyscy punki wyjdą dziś wieczorem!
INTRO/SOLO
WSTĘP/SOLO
F G# A# X4
F G# A# X4
We're not f**king around,
Nie pierdolmy się,
We're not f**king around,
Nie pierdolmy się,
We're not f**king around,
Nie pierdolmy się,
We're not f**king around!
Nie pierdolmy się!
We're headed out to another show,
Jedziemy na kolejny spektakl,
Don't know which way it's gonna go,
Nie wiem w którą stronę to wszystko pójdzie,
Don't even think about it,
Nawet o tym nie myśl,
Don't even care,
Nawet się tym nie przejmuj,
When the roadblock's in the way, we're gonna run around it,
Kiedy na drodze stanie blokada, ominiemy ją,
When the stop sign's in the way, we're gonna run through it aa-aall right,
Kiedy znak stop będzie nam przeszkadzał, przejedziemy przez niego, aaa, w porządku,
When all the punks come out tonight!
Kiedy wszyscy punki wyjdą dziś wieczorem!
Toooniiiiight!
Toooniiiiight!
Toooniiiiight!
Toooniiiiight!
Tonight!
Dziś wieczorem!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.