Roadblock Versuri Traducere în Română
Rancid - Baraj rutier
by Rancid
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Walked into the party, don't know who we were,
Am intrat la petrecere, nu știu cine am fost,
Set up quick on the living room floor
Instalați rapid pe podeaua sufrageriei
All I know is about three f**king chords,
Tot ce știu este despre trei acorduri dracului,
Drumkit, bass, and electric guitar.
Tobe, bas și chitară electrică.
We're headed out to another show,
Ne îndreptăm spre un alt spectacol,
Don't know which way it's gonna go,
Nu știu în ce direcție va merge,
Don't even think about it,
Nici să nu te gândești la asta,
Don't even care,
Nici măcar nu-ți pasă,
When the roadblock's in the way, we're gonna run around it,
Când blocajul rutier va sta în cale, vom alerga în jurul lui,
When the stop sign's in the way, we're gonna run through it aa-aall right,
Când semnul de oprire va sta în cale, o să trecem prin el aa-aa bine,
When all the punks come out tonight!
Când toți punkii ies în seara asta!
Go to work, go to school, get a f**king job,
Du-te la muncă, du-te la școală, obține un loc de muncă al naibii,
Silicone Valley f**king slob,
Silicone Valley slob al dracului,
I prowl the street Break the f**king law,
Urmăresc pe stradă Încalcă legea naibii,
Altercation's Twist, tripped and crawl,
Altercation's Twist, s-a împiedicat și se târăște,
Depression Can Cripple Me If i Dont Have The Music,
Depresia mă poate paraliza dacă nu am muzică,
So I choose it,
Așa că o aleg,
I use it,
il folosesc,
I won't f**king lose it!
Nu o voi pierde!
We're headed out to another show,
Ne îndreptăm spre un alt spectacol,
Don't know which way it's gonna go,
Nu știu în ce direcție va merge,
Don't even think about it,
Nici să nu te gândești la asta,
Don't even care,
Nici măcar nu-ți pasă,
When the roadblock's in the way, we're gonna run around it,
Când blocajul rutier va sta în cale, vom alerga în jurul lui,
When the stop sign's in the way, we're gonna run through it aa-aall right,
Când semnul de oprire va sta în cale, o să trecem prin el aa-aa bine,
When all the punks come out tonight!
Când toți punkii ies în seara asta!
INTRO/SOLO
INTRO/SOLO
F G# A# X4
F G# A# X4
We're not f**king around,
Nu suntem al naibii prin preajmă,
We're not f**king around,
Nu suntem al naibii prin preajmă,
We're not f**king around,
Nu suntem al naibii prin preajmă,
We're not f**king around!
Nu suntem al dracului!
We're headed out to another show,
Ne îndreptăm spre un alt spectacol,
Don't know which way it's gonna go,
Nu știu în ce direcție va merge,
Don't even think about it,
Nici să nu te gândești la asta,
Don't even care,
Nici măcar nu-ți pasă,
When the roadblock's in the way, we're gonna run around it,
Când blocajul rutier va sta în cale, vom alerga în jurul lui,
When the stop sign's in the way, we're gonna run through it aa-aall right,
Când semnul de oprire va sta în cale, o să trecem prin el aa-aa bine,
When all the punks come out tonight!
Când toți punkii ies în seara asta!
Toooniiiiight!
Toooniiiiight!
Toooniiiiight!
Toooniiiiight!
Tonight!
În seara asta!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.