Something in the World Today كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Guitar One: D2 G2 F# A G2 A
مقدمة: الجيتار الأول: D2 G2 F# A G2 A
Guitar Two: D G
الجيتار الثاني: د ج
Yeeeaaah!!!
ييييييييييييييييييييييييييييييييه !!!
There's something in the street tonight
هناك شيء ما في الشارع الليلة
Don't know what it is but it won't keep quiet
لا أعرف ما هو لكنه لن يصمت
Breaking through your masses on the radio broadcaster
اختراق جماهيرك على مذيع الراديو
There's something in the air tonight
هناك شيء ما في الهواء الليلة
And it's turning in to a full fledge riot
ويتحول الأمر إلى أعمال شغب كاملة
Seen a boy's last dance, someone tried to buy him the truth
عندما رأيت الرقصة الأخيرة لصبي، حاول أحدهم أن يشتري له الحقيقة
Yeah!!!
نعم!!!
Oh-oh-oh-oh-oh nine lives (???)
أوه أوه أوه أوه تسعة أرواح (؟؟؟)
I'm gonna come right back for you
سأعود مباشرة من أجلك
Oh-oh-oh-oh-oh nine lives
أوه أوه أوه أوه أوه تسعة أرواح
I'm gonna come right back for you
سأعود مباشرة من أجلك
There's something in the world today
هناك شيء ما في العالم اليوم
Don't know what it is but it sure smells rotten
لا أعرف ما هو ولكن من المؤكد أن رائحته فاسدة
Babylon's burning and the fire seems waterproof
احتراق بابل والنار تبدو مقاومة للماء
There's someone in your home tonight
هناك شخص ما في منزلك الليلة
You think you know who they are but something ain't so right
تعتقد أنك تعرف من هم ولكن هناك شيء ليس على ما يرام
I look at them a way but they don't feel the same about me
أنظر إليهم بطريقة ما لكنهم لا يشعرون بنفس الشيء تجاهي
Yeah!!!
نعم!!!
Oh-oh-oh-oh-oh nine lives
أوه أوه أوه أوه أوه تسعة أرواح
I'm gonna come right back for you
سأعود مباشرة من أجلك
Oh-oh-oh-oh-oh nine lives
أوه أوه أوه أوه أوه تسعة أرواح
I'm gonna come right back for you
سأعود مباشرة من أجلك
(INTRO)
(مقدمة)
And I run and run and I ride and I ride
وأنا أركض وأركض وأركب وأركب
And I live and I live and I die and I die
وأعيش وأعيش وأموت وأموت
And I know it was all for you and me
وأنا أعلم أنه كان كل شيء بالنسبة لي ولكم
(REPEAT (x4))
(كرر (×4))
End on D
تنتهي عند د
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
|Corrections/additional transcriptions are welcome. |
|التصحيحات/النسخ الإضافية هي موضع ترحيب. |
|Send them to: 'punk.tabs@usa.net' |
|أرسلها إلى: 'punk.tabs@usa.net' |
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
|Transcribed by 'Derek Carlson' |
|كتب بواسطة 'ديريك كارلسون' |
|Most of the lyrics figured out by 'Funky Jane' |
|تم اكتشاف معظم الكلمات بواسطة "Funky Jane" |
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
|The Complete Rancid Guitar Tab Compilation |
|المجموعة الكاملة لعلامات تبويب الجيتار الزنخ |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------: