Something in the World Today Letras Tradução em Português

INTRO: Guitar One: D2 G2 F# A G2 A
INTRODUÇÃO: Guitarra Um: D2 G2 F# A G2 A
Guitar Two: D G
Guitarra Dois: D G
Yeeeaaah!!!
Eeeeeee!!!
There's something in the street tonight
Há algo na rua esta noite
Don't know what it is but it won't keep quiet
Não sei o que é, mas não vai ficar quieto
Breaking through your masses on the radio broadcaster
Rompendo suas massas na emissora de rádio
There's something in the air tonight
Há algo no ar esta noite
And it's turning in to a full fledge riot
E está se transformando em um motim completo
Seen a boy's last dance, someone tried to buy him the truth
Vi a última dança de um garoto, alguém tentou comprar a verdade para ele
Yeah!!!
Sim!!!
Oh-oh-oh-oh-oh nine lives (???)
Oh-oh-oh-oh-oh nove vidas (???)
I'm gonna come right back for you
Eu voltarei logo para você
Oh-oh-oh-oh-oh nine lives
Oh-oh-oh-oh-oh nove vidas
I'm gonna come right back for you
Eu voltarei logo para você
There's something in the world today
Há algo no mundo hoje
Don't know what it is but it sure smells rotten
Não sei o que é, mas com certeza cheira podre
Babylon's burning and the fire seems waterproof
A queima da Babilônia e o fogo parecem à prova d'água
There's someone in your home tonight
Há alguém em sua casa esta noite
You think you know who they are but something ain't so right
Você acha que sabe quem eles são, mas algo não está tão certo
I look at them a way but they don't feel the same about me
Eu olho para eles de um jeito, mas eles não sentem o mesmo por mim
Yeah!!!
Sim!!!
Oh-oh-oh-oh-oh nine lives
Oh-oh-oh-oh-oh nove vidas
I'm gonna come right back for you
Eu voltarei logo para você
Oh-oh-oh-oh-oh nine lives
Oh-oh-oh-oh-oh nove vidas
I'm gonna come right back for you
Eu voltarei logo para você
(INTRO)
(INTRODUÇÃO)
And I run and run and I ride and I ride
E eu corro e corro e ando e ando
And I live and I live and I die and I die
E eu vivo e vivo e morro e morro
And I know it was all for you and me
E eu sei que foi tudo para você e para mim
(REPEAT (x4))
(REPETIR (x4))
End on D
Terminar em D
:---------------------------------------------------:
:-----------------------------------------------------------------:
|Corrections/additional transcriptions are welcome. |
|Correções/transcrições adicionais são bem-vindas. |
|Send them to: 'punk.tabs@usa.net' |
|Envie-os para: 'punk.tabs@usa.net' |
:---------------------------------------------------:
:-----------------------------------------------------------------:
|Transcribed by 'Derek Carlson' |
|Transcrito por 'Derek Carlson' |
|Most of the lyrics figured out by 'Funky Jane' |
|A maioria das letras foram inventadas por 'Funky Jane' |
:---------------------------------------------------:
:-----------------------------------------------------------------:
|The Complete Rancid Guitar Tab Compilation |
|A Compilação Completa de Tablaturas de Guitarra Rancid |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
:---------------------------------------------------:
:-----------------------------------------------------------------: