Geburtstagslied 歌詞 日本語訳

Title: Das Geburtstagslied
タイトル: バースデーソング
The Band: http://www.randale-musik.de/
ザ・バンド: http://www.randale-musik.de/
The Song: http://www.youtube.com/watch'v=h1yPigf0LxY
曲: http://www.youtube.com/watch'v=h1yPigf0LxY
Intro:
イントロ:
Schon wieder ist ein Jahr vergangen
また一年が経ちました
schon wieder ist ein Jahr vorbei
また一年が経ちました
Wir feiern heute deinen Geburtstag
今日はあなたの誕生日を祝います
und es sind alle mit dabei
そしてみんながそこにいる
Wir gratulieren dir
おめでとうございます
Mit Kuchen und mit Pommes und mit Apfel und mit Bir...nensaft
ケーキとフライドポテトとリンゴと洋ナシのジュース付き
Herzlichen Glueckwunsch
おめでとうございます
Alles Gute wuenschen wir dir
ご多幸をお祈り申し上げます
Mgen alle deine Wuensche in Erfuellung gehen
あなたの願いがすべて叶いますように
Happy Birthday my dear!
お誕生日おめでとう、親愛なる君！
Wir wollen alle, alle, alle mit dir feiern
みんな、みんな、みんなで一緒にお祝いしたいです
Weil dich jeder von uns mag.
だって私たちはみんなあなたのことが好きだから。
Herzlichen Glueckwunsch!
おめでとう！
Heute ist ein schoener Tag.
今日は素晴らしい日です。
Schon wieder ist ein Jahr vergangen
また一年が経ちました
schon wieder ist ein Jahr vorbei
また一年が経ちました
Zu sehen dass du so gluecklich bist
あなたがとても幸せそうなのを見て、
ist das schoenste dabei
それについて最も美しいことは
Wir gratulieren dir
おめでとうございます
Mit Kuchen und mit Pommes und mit Apfel und mit Bir...nensaft
ケーキとフライドポテトとリンゴと洋ナシのジュース付き
Herzlichen Glueckwunsch
おめでとうございます
Alles Gute wuenschen wir dir
ご多幸をお祈り申し上げます
Mgen alle deine Wuensche in Erfuellung gehen
あなたの願いがすべて叶いますように
Happy Birthday my dear!
お誕生日おめでとう、親愛なる君！
Wir wollen alle, alle, alle mit dir feiern
みんな、みんな、みんなで一緒にお祝いしたいです
Weil dich jeder von uns mag.
だって私たちはみんなあなたのことが好きだから。
Herzlichen Glueckwunsch!
おめでとう！
Heute ist ein schoener Tag.
今日は素晴らしい日です。
Wir gratulieren dir
おめでとうございます
Mit Kuchen und mit Pommes und mit Apfel und mit Bir...nensaft
ケーキとフライドポテトとリンゴと洋ナシのジュース付き
Herzlichen Glueckwunsch
おめでとうございます
Alles Gute wuenschen wir dir
ご多幸をお祈り申し上げます
Mgen alle deine Wuensche in Erfuellung gehen
あなたの願いがすべて叶いますように
Happy Birthday my dear!
お誕生日おめでとう、親愛なる君！
Wir wollen alle, alle, alle mit dir feiern
みんな、みんな、みんなで一緒にお祝いしたいです
Weil dich jeder von uns mag.
だって私たちはみんなあなたのことが好きだから。
Herzlichen Glueckwunsch!
おめでとう！
Heute ist ein schoener Tag.
今日は素晴らしい日です。