Last Salutation Liedtext Deutsche Übersetzung

Website: http://www.randycoleman.net/Randy_Coleman/home.html
Website: http://www.randycoleman.net/Randy_Coleman/home.html
(Layout 1)
(Layout 1)
another cause to make it go away
ein weiterer Grund, es verschwinden zu lassen
another false alarm and so you say
ein weiterer Fehlalarm und das sagen Sie
we walked the mile,
Wir sind die Meile gelaufen,
and it was worth the while
und es hat sich gelohnt
(Layout 1)
(Layout 1)
write your name and put it on my cast
Schreibe deinen Namen und trage ihn in meinen Gipsverband ein
make sure the ink is permanent and will last
Stellen Sie sicher, dass die Tinte dauerhaft ist und lange hält
if you think about it,
Wenn du darüber nachdenkst,
we can live without it
wir können ohne leben
(Layout 2)
(Layout 2)
sometimes I miss the simple lies
Manchmal vermisse ich die einfachen Lügen
when you're caught up in the compromise
wenn Sie in den Kompromiss verwickelt sind
but at least we never had to say goodbye (, goodbye)
Aber zumindest mussten wir uns nie verabschieden (, auf Wiedersehen)
(Layout 1)
(Layout 1)
another casualty is in my head
Ein weiteres Opfer ist in meinem Kopf
you found another way to get it back instead
Sie haben stattdessen einen anderen Weg gefunden, es zurückzubekommen
you went around it and,
Du bist darum herumgegangen und
then you finally found it
dann hast du es endlich gefunden
(Layout 2)
(Layout 2)
sometimes I miss the simple lies
Manchmal vermisse ich die einfachen Lügen
when you're caught up in the compromise
wenn Sie in den Kompromiss verwickelt sind
but at least we never had to say goodbye
aber zumindest mussten wir uns nie verabschieden
(Layout 2)
(Layout 2)
so go and tell my high school friends
Also geh und erzähl es meinen Highschool-Freunden
I have no hold no deep regrets
Ich habe kein tiefes Bedauern
I just never thought that we'd ever say goodbye (, goodbye)
Ich hätte einfach nie gedacht, dass wir uns jemals verabschieden würden (auf Wiedersehen)
another cause to make it go away
ein weiterer Grund, es verschwinden zu lassen
another false alarm and so you say
ein weiterer Fehlalarm und das sagen Sie
(Layout 1)
(Layout 1)
write your name and put it on my cast
Schreibe deinen Namen und trage ihn in meinen Gipsverband ein
make sure the ink is permanent and will last
Stellen Sie sicher, dass die Tinte dauerhaft ist und lange hält
we walked the mile and it was worth the while
Wir sind die Meile gelaufen und es hat sich gelohnt
(Layout 2)
(Layout 2)
sometimes I miss the simple lies
Manchmal vermisse ich die einfachen Lügen
when you're caught up in the compromise
wenn Sie in den Kompromiss verwickelt sind
but at least we never had to say goodbye
aber zumindest mussten wir uns nie verabschieden
(Layout2)
(Layout2)
so go and tell my high school friends
Also geh und erzähl es meinen Highschool-Freunden
There is no hold no deep regrets
Es gibt keinen Halt, kein tiefes Bedauern
I just never thought that we'd ever say goodbye
Ich hätte einfach nie gedacht, dass wir uns jemals verabschieden würden
(Layout 1)
(Layout 1)
so let this be my last salutation
Dies soll also mein letzter Gruß sein
and let this be my first vindication
und lass dies meine erste Rechtfertigung sein
if I believe it
wenn ich es glaube
then I can leave it
dann kann ich es lassen
and I will leave it.
und ich werde es lassen.
Brought to you by ChuffersDanube
Präsentiert von ChuffersDanube