He Reminds Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Randy Crawford - He reminds me
Randy Crawford - Hij doet me denken
Take a look at the chord inversions!
Kijk eens naar de akkoordomkeringen!
B6/G#: xx6444
B6/G#: xx6444
Em6 : 022020
Em6: 022020
A#dim: 012120
A#dim: 012120
D#7 : xx1323
D#7: xx1323
D# : x65343
D#: x65343
C#9 : 443444
C#9: 443444
Bmaj7: 224342
Bmaj7: 224342
G#sus4:466644
G#sus4:466644
B6 : 224444
B6: 224444
Intro: B, B6/G#, Em6, B
Intro: B, B6/G#, Em6, B
He Reminds me
Hij herinnert mij eraan
Of someone I once knew long ago
Van iemand die ik ooit lang geleden kende
He reminds me
Hij herinnert mij eraan
I don't know just how far I should go
Ik weet niet precies hoe ver ik moet gaan
Should I keep my distance
Moet ik afstand houden
And haul myself away?
En mezelf wegslepen?
Or try and get a little closer
Of probeer wat dichterbij te komen
And blow my chance away?
En mijn kans verpesten?
He reminds me
Hij herinnert mij eraan
Just a simple smile
Gewoon een simpele glimlach
He reminds me
Hij herinnert mij eraan
My thoughts look back in time for a while
Mijn gedachten kijken even terug in de tijd
Am I being foolish
Ben ik dwaas?
Just clinging to the past?
Gewoon vasthouden aan het verleden?
Or could it be that finally
Of zou het dat uiteindelijk kunnen zijn
I found my love at last?
Heb ik eindelijk mijn liefde gevonden?
Whoa all I know
Wauw, alles wat ik weet
Is my heart says so
Zegt mijn hart dat?
And I'm inclined to believe
En ik ben geneigd te geloven
All I know
Alles wat ik weet
Is my heart says so
Zegt mijn hart dat?
And I find I believe
En ik merk dat ik geloof
He reminds me
Hij herinnert mij eraan
Of all the things I dreamed of since then
Van alle dingen waar ik sindsdien van droomde
He reminds me
Hij herinnert mij eraan
Of all the pain we've had way back then
Van alle pijn die we destijds hebben gehad
Surely now it's different
Nu is het zeker anders
I'm older than before
Ik ben ouder dan voorheen
Could it be that time has healed
Zou het kunnen dat de tijd genezen is?
Oh, how can I be sure?
Hoe kan ik dat zeker weten?
All I know
Alles wat ik weet
Is my heart says so
Zegt mijn hart dat?
And I'm inclined to believe
En ik ben geneigd te geloven
All I know
Alles wat ik weet
Is my heart says so
Zegt mijn hart dat?
And I find that I believe
En ik merk dat ik geloof
im
ik
He Reminds me
Hij herinnert mij eraan
Should I keep my distance
Moet ik afstand houden
And haul myself away?
En mezelf wegslepen?
Try and get a little closer
Probeer een beetje dichterbij te komen
And blow my chance away?
En mijn kans verpesten?
Whoa all I know
Wauw, alles wat ik weet
Is my heart says so
Zegt mijn hart dat?
And I'm inclined to believe
En ik ben geneigd te geloven
All I know
Alles wat ik weet
Is my heart says so
Zegt mijn hart dat?
And I'm inclined to believe
En ik ben geneigd te geloven
us4
ons4
He reminds me
Hij herinnert mij eraan
Oh, he reminds me
O, hij doet me denken
And I find I believe
En ik merk dat ik geloof
He reminds me...
Hij herinnert mij eraan...
(Fade)
(vervagen)