One More Song Liedtext Deutsche Übersetzung

ONE MORE SONG: RANDY MEISNER (in Bb) (R. Meisner) 3/4 - 93
NOCH EIN LIED: RANDY MEISNER (in Bb) (R. Meisner) 3/4 - 93
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++INTRO:
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++INTRO:
I WAS SINGING IN A BA-R IN SAN DI-EGO, AND THE CLOCK O-N THE WALL
Ich sang in einer Bar in San Diego und die Uhr an der Wand
SAID TIME TO GO. AND THE OLD MAN IN THE CHAI-R BY THE FIRE,
Es ist Zeit zu gehen. UND DER ALTE MANN IM STUHL AM FEUER,
SAID WOULD YOU BOYS MIND PLAY-ING ONE MORE.
Ich sagte, würde es euch Jungs etwas ausmachen, noch eins zu spielen?
ONE MORE SO-NG BEFORE THE NIGHT'S GONE BY, ONE MORE SONG
Noch ein Lied, bevor die Nacht vorüber ist, noch ein Lied
FOR THE LONG RIDE HOME. ONE MORE SONG BE-FORE I WALK OUT THE DOOR,
FÜR DIE LANGE FAHRT NACH HAUSE. NOCH EIN LIED, BEVOR ICH AUS DER TÜR GEHE,
ONE MORE SONG BE-FORE I'M A-LONE.
NOCH EIN LIED, BEVOR ICH EINZIG BIN.
ME AND MY BUDDIES THE SILVER-ADOS, WE WERE LEA-VING TOWN
Ich und meine Freunde, die Silver-Ados, verließen die Stadt
FOR GOOD THAT NIGHT. SO WE SANG HIM ONE MORE IN THE OLD
Für immer in dieser Nacht. Also haben wir ihn noch einmal im alten Lied gesungen
SOMBRERO BAR, BENEATH THE OLD BRO-KEN NEO-N LIGHT.
SOMBRERO BAR, UNTER DEM ALTEN KAPUTT-NEO-N-LICHT.
ONE MORE SO-NG BEFORE THE NIGHT'S GONE BY, ONE MORE SONG
Noch ein Lied, bevor die Nacht vorüber ist, noch ein Lied
FOR THE GOOD TIMES AND THE BAD. FOR THE FACES OF STRANGERS
FÜR DIE GUTEN UND DIE SCHLECHTEN ZEITEN. FÜR DIE GESICHTER VON FREMDEN
AND THE VOICES OF FRIENDS, ONE MORE SONG FOR THE TIMES WE HAD.
UND DIE STIMMEN VON FREUNDEN, EIN WEITERES LIED FÜR DIE ZEITEN, DIE WIR hatten.
SO WE SANG HIM A SA-D AND A SWEET ONE, AND WE SANG I-T SO SOFT
Also haben wir ihm ein SA-D und ein süßes Lied vorgesungen, und wir haben es so leise gesungen
AND SO HIGH. AND HIS TI-RED EY-ES THEY SMI-LED GOOD-BYE,
UND SO HOCH. Und seine reifen roten Augen lächelten zum Abschied,
WHEN THE WAITRESS SAID CLO-SIN' TIME.
Als die Kellnerin Schluss machte.
I THOUGHT IT'S FUNNY THE PLACES LIFE WILL LEAD YOU,
Ich fand es lustig, an welche Orte dich das Leben führen wird,
AS I WAS PACKIN' A-WAY MY BASS GUI-TAR. I WAS SINGIN' THIS SO-NG
Als ich meine Bassgitarre einpackte. Ich habe dieses Lied gesungen
AS THE ROAD RAC-ED A-LONG, AND THE EMPTY NIGHT SWALLOWED MY CAR.
Als die Straße lange raste und die leere Nacht mein Auto verschlang.
ONE MORE SO-NG BEFORE THE NIGHT'S GONE BY, ONE MORE SONG
Noch ein Lied, bevor die Nacht vorüber ist, noch ein Lied
FOR THE THINGS THAT WE'VE DONE. ONE MORE SONG FOR THIS ROA-D
FÜR DIE DINGE, DIE WIR GEMACHT HABEN. NOCH EIN LIED FÜR DIESEN ROA-D
I'M TRAVE-LING ON, ONE MORE SONG FOR THE TI-ME TO COME,
Ich reise weiter, noch ein Lied für die kommende Zeit,
FOR THE TI-MES TO COME.
FÜR DIE KOMMENDEN ZEITEN.
The above song, not owned by me, represents my (DAIRYBEAT's)
Das obige Lied, das nicht mir gehört, repräsentiert meine (DAIRYBEATs)
interpretation and is different from the original.
Interpretation und weicht vom Original ab.
HTTP://MEMBERS.EBAY.NL/ABOUTME/DAIRYBEAT
HTTP://MEMBERS.EBAY.NL/ABOUTME/DAIRYBEAT
HTTP://ARTISTS.MP3S.COM/ARTISTS/418/DAIRYBEATS.HTML
HTTP://ARTISTS.MP3S.COM/ARTISTS/418/DAIRYBEATS.HTML